Trefwoord  Consumeren


Tevreden mensen

consumeren de welvaart:


het land kukelt af.


Contented peopleZufrieden Leute
consume the prosperity:konsumieren den Wohlstand:
the country toppls down.das Land purzelt ab.

Gedicht S0435
Amsterdam, 2016-11-19
#102 - Tom Poes en het kukel (Marten Toonder) - 1963
Stripverhaal (stroken 4819-4888)

Bundel: toonder Toonder 
Eerbetuiging: Toonder, Marten 


Een stip op de bast:

zonde, een gezonde boom --


is productiehout.


A mark on the bark:Kreuz auf der Rinde:
too bad, such a healthy tree --schade, ein gesunder Baum --
is production wood.ist Produktionsholz.

Gedicht S0710
Amsterdam, 2018-05-14
Bundel: Uit Heilige Boeken [1] 

Zywa Selfie in Veneti√ę

Een heilige van steen
heeft zijn nek gebroken
omarmd door een jongen

Zijn hoofd ligt in het midden
van het plein, tussen de linten
rood-wit zoals de ambulance

voor de baldadige toerist
die goed voor de dag wilde komen
met een unieke achtergrond

zonder benul van kunst
of oog voor het vakmanschap
van Bernardo Falconi

laat staan enig gevoel
voor de religieuze betekenis
van Sebastiaans martelaarschap

maar aangetrokken
door de goddelijke schoonheid
van diens naakte lichaam

Gedicht 2359
Amsterdam, 2019-07-14
Grand Hotel Europa (Ilja Leonard Pfeiffer) - 2018
Roman
Veneti√ę

Bundel: Paleis van de nacht 
Trefwoord: Italia 
Eerbetuiging: Pfeijffer, Ilja Leonard 


Shows druipen hun slijk

van het scherm, tot we vol zijn --


en niet meer bruikbaar.


Shows will ooze their slimeShows sickern nur Schlamm
from the screen, until we're full --vom Bildschirm, bis wir voll sind --
no longer useful.nutzlos geworden.

Gedicht S1110
Amsterdam, 2020-12-17
Ik ben het slijk (The Mothers of Invention) - 1973
Lied "I'm the Slime" op het album "Over-Nite Sensation" ("Nachtelijke Belevenis")

Bundel: Dringer 
Eerbetuiging: Zappa, Frank 
Eerbetuiging: The Mothers of Invention 
Componist: Zappa, Frank 
Mede opgedragen aan: Valentina Bruno 


Een vernissage:

de galerie vol sokkels --


met lege glazen.


A great vernissage:Die Vernissage:
the hall full of pedestals --die Halle voller Sockel --
with empty glasses.mit leeren Gläsern.

Gedicht S1131
Amsterdam, 2021-01-24
Gezel in marmer (Anjet Daanje) - 2006
Roman

Bundel: Stroom 
Eerbetuiging: Daanje, Anjet 

Zywa Pandora's Box, 8118 Sunset Boulevard, West Hollywood

Landgenoten, iedereen kan kiezen
er is een parlement te koop
     Wie niet kiest, doet niet mee
er zijn naties, zoveel je wilt
nieuwe mama's en papa's
     Ze hebben plastic gedachten
Met een knop open je papa's hand
voor het zakgeld van deze week
     Plastic stinkt wanneer het smelt
Er zijn leuke autootjes
cabrio's en oldtimers
     Je salaris gaat naar de fabriek
honden en bolletjes: poep
en bloed voor het auto-ongeluk
     De fabriek is van ons allemaal
uitneembare ingewanden
brancards en lijkzakken
     Het stinkt wanneer het smelt
Nieuw is de doos DeLuxe
     Maar liefde is niet plastic
met gegier, gegil en sirenes
     Liefde is niet te koop

Gedicht 4239
Amsterdam, 2021-12-19
Helemaal vrij (The Mothers of Invention) - 1967
- "Plastic People" ("Plastic mensen")
- "Uncle Bernie's Farm" ("De boerderij van oom Bernie")
Liedjes op het album "Absolutely Free" ("Helemaal vrij", 1967, The Mothers of Invention)

Bundel: Waartussen 
Eerbetuiging: Zappa, Frank 
Eerbetuiging: The Mothers of Invention 
Componist: Zappa, Frank 


Onder het dekschild

van de vliegende schotel --


hangen de tepels.


The flying saucer:Das große Raumschiff:
under the large elytron --unter den Fl√ľgeldecken --
the nipples hang down.hängen die Zitze.

Gedicht H3314
Amsterdam, 2022-05-30
Tankstation "Green Planet" aan de A28 (bij Pesse)
Bundel: De trek 


Veel te veel dozen

zijn er, veel te veel spullen --


te weinig gebruikt.


There are too manyZu viele Kartons
boxes and too many things --gibt es, zu viele Sachen --
used way too little.zu wenig benutzt.

Gedicht S1476
Amsterdam, 2022-07-14
Bundel: Het Halve Werk 

Zywa
TrefwoordenWoord zoeken:  CTRL-F5-7-5
PenseelPuimPuinRegenLiefdes
VerdichtTrekvogelsAlsloosFoto