Trefwoord  Dood: doden


Een spoor in de sneeuw:

verse prenten van een vos --


langs rode spatten.


A trail in the snow:Frische Fußspuren
the fresh footprints of a fox --eines Fuchses im Nachtschnee --
along red spatters.Mit roten Spritzern.

Gedicht H0537
Amsterdam, 2013-08-10
Bundel: Blauwe plekken 

Zywa We beginnen met gebed

     Laarzen, jouw maat, wasmand en zeep
     ieder zijn eigen zeep, je lichaam
     is een tempel, jouw hand is van God


Ze staat wild huilend vóor ons
in een nachthemd, met verwarde haren
Op blote voeten wil ze me tegenhouden

     Hier, neem het boek, bewaak het
     met je leven, je geweer en de kogel-
     riemen. Oefen!


Haar familie verstopt zich, denk ik
Pas op, voordat het te laat is
moet ik... Komt ze dichterbij?

     Hoofddoeken, elke ochtend
     een doos met schone kleren en munitie
     Maak je klaar voor de training


Moet ik schieten, is het waar?
Zijn de schone handen voor anderen?
Vergeet de rotzooi, wees trots!

     De was lever je in vóor het appèl
     Dat is het, de rest komt later
     We beginnen met gebed


Wie van ons deed het? Waar is het
hemelse licht, de zegen over de stilte
over het puin en het bloed in het zand?

Gedicht 466
Amsterdam, 2015-09-24
Syrië (ar-Raqqa in 2014)
Bundel: Korte Preken 
Trefwoord: Islam 


Adam leerde hem

doden, maar een mens doodslaan --


is geen vrede meer.


Adam had taught himAdam lehrte ihn
to kill, but killing a man --zu töten, aber ein Mord --
is no longer peace.ist kein Frieden mehr.

Gedicht S0401
Amsterdam, 2016-10-05
Vrijspraak voor Kain - de moeder (Hester Knibbe) - 2014
Gedicht uit de bundel "Archaïsch de dieren"

Bundel: Mag Macht 
Trefwoord: Bijbel 
Eerbetuiging: Knibbe, Hester 

Zywa Kaïn's teken

De oudste zonen tellen
als oudvaders vanaf Adam
Set en Enos tot aan Methusalem

Kaïn is een ander verhaal
uit een tijd dat er meer mensen waren
meer vrouwen om te trouwen

Het is het verhaal van het offer
dat werd afgewezen
alsof God niet bestond

zodat Kaïn zijn geloof verloor
en daar om rouwde
en God kreeg spijt

zodat Hij verbood om hem
en andere ongelovigen te doden
een mens mag je niet doden

hakte Mozes uit in twee stenen
die hij meteen kapot smeet
om het volk een les te leren

met de ziedende moord
op 3000 man, het bloed kleeft
voor altijd aan de priesters

maar het was hun goed recht
want God wilde het
zelf doen

Gedicht 1727
Amsterdam, 2018-04-24
De naam Abel is verwant aan ablu (zoon) en abal (rouw)
Bundel: Uit Heilige Boeken [1] 
Trefwoord: Bijbel 


Haar hoofd aan flarden,

vlijmscherpe stenen, bebloed --


opnieuw geworpen.


Her head torn to shreds,Ihr Kopf in Fetzen,
sharp-edged stones, bloody, thrown --kantige Steine, blutig --
again and again.wieder geworfen.

Gedicht S1409
Amsterdam, 2022-05-18
Meisje (Edna O'Brien) - 2019
Roman "Girl"

Bundel: Huidcontact 
Eerbetuiging: O Brien, Edna 


De notelaar valt

traag, gruwelijk mooi, hij kermt --


bedroefd in mijn oor.


The walnut tree fallsDer Nussbaum fällt um,
slowly, horribly, it groans --langsam, schrecklich schön, er stöhnt --
sadly in my ear.still in meinem Ohr.

Gedicht S1426
Amsterdam, 2022-06-14
De boom N (Peter Verhelst) - 1994
Gedicht #55 "De boom N" (bundel "De boom N")

Bundel: Na de feestelijkheden 
Eerbetuiging: Verhelst, Peter 


De doodstraf: misschien,

maar dan: beulen opleiden --


dat is heel riskant.


Death penalty: couldTodesstrafe schon,
be, but it's risky to train--aber Henker ausbilden --
executioners.ist viel zu riskant.

Gedicht S1722
Amsterdam, 2023-04-01
Het Bureau - De dood van Maarten Koning (Han Voskuil) - 2000
Blz. 108, Maarten Koning en Ad Muller (1988)

Bundel: Het gaat wel [1974-2001] 
Eerbetuiging: Voskuil, Han 

Zywa
Gebruik van de teksten is toegestaan mits
© Zywa vermeld wordt  (zie de regels bij  
Home )
TrefwoordenWoord zoeken:  CTRL-F5-7-5
PenseelPuimPuinRegenLiefdes
VerdichtTrekvogelsAlsloosFoto