Trefwoord  Gelijkheid: ongelijkheid

Zywa Negen winden

Ben en Nina wonen in het open veld
Ben en Nina wonen in het open veld
in een huis dat zeven kinderbedden telt

Leven moeten ze van vis en stroperij

leven moeten ze van vis en stroperij
uitgestoten, want ze passen nergens bij

Mensen trekken om hun huis een harde lijn

mensen trekken om hun huis een harde lijn
wie niet voor hen is, die zal wel tegen zijn

net als hij daar, die de orde ondermijnt

net als hij daar, die de orde ondermijnt
schande zou het zijn als die man niet verdwijnt!

vuilnisvolk verdient toch zeker geen bestaan!

vuilnisvolk verdient toch zeker geen bestaan!
mannenbroeders, wie van jullie pakt dat aan?

Negen stoere kerels zijn toen opgestaan

negen stoere kerels zijn toen opgestaan
nog dezelfde nacht zijn zij op pad gegaan

Negen scherpe messen maken geen geluid

negen scherpe messen maken geen geluid
negen daders lopen stil de kamers uit

hebben slechts hun plicht vervuld uit zelfrespect

hebben slechts hun plicht vervuld uit zelfrespect
hebben nog diezelfde nacht een kind verwekt

Gedicht 18
Amsterdam, 1994-12-10
De ballade van Hollis Brown (Bob Dylan) - 1964
Lied "The ballad of Hollis Brown" (album "The Times They Are a-Changin' ")
South Dakota, 1962

Bundel: Grote Stroom 
Eerbetuiging: Dylan, Bob 

Zywa Zoals wij

Je ziet het overal: stenen
geblakerd met botten
een braai in het vuur
van boze mannen

Soms sterft er een niemand
spreekt erover wat doe je
als de waarheid te pijnlijk is
als je haar al raden wilt?

Aan roetstenen stoot je
je niet, je houdt afstand
of pookt erin nieuwsgierig
of er iets onder ligt

Ik was er niet bij
maar ik ben toch niet gek
dus misschien was zij het wel
te denken een mens te zijn

zoals wij

Gedicht 656
Amsterdam, 2016-05-24
Executie van vrouwen in Pakistan en India
Bundel: OverLeven 
Trefwoord: Mensen: mannen, agressie 

Zywa Eerloos

De vale let op mij
met haar grote droevige ogen
Beschaamd kijk ik naar de mest
waarin ik leef met Nena

Nooit mag zij zoals ik
wees worden, papa waarom
deed jij mee, waarom
onttrok je mij niet aan die eer

geld te verdienen in de tempel
van ons aller moeder
waar mannen betalen
voor de vruchtbaarheid

van hun vee, ach vaars
ik wil niet meer, maar jij
moet weer tochtig worden

anders ben je waardelozer
dan ik, afbedankt
voor bewezen diensten

Gedicht 1759
Amsterdam, 2018-05-15
Bundel: Andere tijden 
Trefwoord: Eer / Roem 


Armoe bestaat niet

in de winterwinkelstraat --


Ze blijft heel stil thuis.


There's no povertyArmut gibt es nicht
in the whopping shopping street --im Kaufhaus, sie verbirgt sich --
it's hiding at home.und bleibt zu Hause.

Gedicht S1294
Amsterdam, 2021-12-15
Bundel: Het Halve Werk 


Het nieuws, dag na dag:

er branden vuren op straat --


recht vanuit het hart.


The news, every day:Nachrichten, täglich:
fires are burning in the streets --Brandherde auf den Straßen --
right out of the hearts.direkt von Herzen.

Gedicht S1388
Amsterdam, 2022-04-08
Ellende Elke Dag (The Mothers of Invention) - 1965
Lied "Trouble Every day" (album "Freak Out!" ["Draai Door!"], 1966, The Mothers of Invention)
Frank Zappa Tribute band "2000 Motels" (Q-Factory in Amsterdam, 8 april 2022)

Bundel: Groot verzet 
Eerbetuiging: Zappa, Frank 
Eerbetuiging: The Mothers of Invention 
Componist: Zappa, Frank 
Mede opgedragen aan: Valentina Bruno 


Altijd maar braaf zijn,

nooit een volwassene zijn --


Iemands bezit zijn.


Be obedient,Immer schön brav sein,
never an adult person --nie ein Erwachsener sein --
just a possession.nur ein Besitz sein.

Gedicht S1473
Amsterdam, 2022-07-14
Ondergeschiktheid van vrouwen, lijfeigenen en slaven
Bundel: OverLeven 


Het is mij een eer

om vriendelijk klaar te staan --


Tot je mij verkoopt.


It is an honourJederzeit f√ľr dich
for me to be there for you --bereitzustehen ehrt mich --
Until you sell me.Bis du mich verkaufst.

Gedicht S1474
Amsterdam, 2022-07-14
Lijfeigenschap
Bundel: OverLeven 


Ik vervul jouw wens,

jouw wil is mijn wil, de wil --


van mijn eigenaar.


I fulfil your wish,Ich gehorche dir,
your will is my will, the will --dein Wunsch ist mein Wunsch, der Wunsch --
of my enslaver.meines Besitzers.

Gedicht S1475
Amsterdam, 2022-07-14
Lijfeigenschap
Bundel: OverLeven 


Gelijkheid boezemt

angst in, voor vreemdelingen --


denkers en heksen.


Equality fillsGleichheit gibt Angst ein,
people with fear, for strangers --vor fast allen Ausländern --
thinkers and witches.Denker und Hexen.

Gedicht S1541
Amsterdam, 2022-10-21
Bundel: Heervrouw 


Ze werken erg hard,

terwijl de pelgrims slapen:


de beurzensnijders.


They work very hard,Sie arbeiten hart,
while the pilgrims are asleep:während die Pilger schlafen:
the wallet-rippers.die Börsenschlitzer.

Gedicht S1565
Amsterdam, 2022-11-15
De duivelsverzen (Salman Rushdie) - 1988
Roman "The Satanic Verses", hoofdstuk 2. Mahoen

Bundel: Groot verzet 
Eerbetuiging: Rushdie, Salman 

Zywa Een rib uit zijn lijf

Het is een verkeerd verhaal
een lokaal verhaal van vrouw en vrouwer
dat de wereld heeft overwoekerd
Alleen in het oosten

bleef vrouwen en mannen
de culturele leugen bespaard
dat de vrouw een gat is
in de borst van de man

hem steeds weer een rib kost
arme man, eerst door God
daarna met zeven paarden
uit de klei getrokken

Ik stap uit zijn fantasie
van mannin, het droombeeld
dat een vrouw moet spelen
om bekeken, niet gezien

te worden, een mann-eke
een beetje fee, een beetje hoer
soms een muze voor zijn ziel
en de moeder van zijn kinderen

Gedicht 4892
Amsterdam, 2022-12-18
(Genesis 2:23) Ish-sha werd gevormd uit Ish, Mann-in uit Man
Evolutionair gezien kun je beter zeggen: Vrouw en Vrouw-er (mannelijke vrouw), of Mens en Mens-er
Gelijkwaardige namen zijn het beste: vrouw en man
Mann-eke = "kleine man", een kleermakers-pop >> Mannequin
Fee en hoer zijn de twee woorden waarvan geen mannelijke woordvorm bestaat

Bundel: Uit Heilige Boeken [1] 
Trefwoord: Bijbel 

Zywa
TrefwoordenWoord zoeken:  CTRL-F5-7-5
PenseelPuimPuinRegenLiefdes
VerdichtTrekvogelsAlsloosFoto