Trefwoord  Herfst


Kapel in het bos:

flakkerende vlammetjes --


herfstige stilte.


Chapel in the woods:Kapelle im Wald:
inside, the flames are flaring --drinnen flackern die Flämmchen --
autumnal silence.herbstliche Stille.

Gedicht H1608
Amsterdam, 2016-11-30
Kapel van de Heilige Eik (aan de Beerze, bij Oirschot, sinds de 15de eeuw)
Bundel: Groet van toen 
Trefwoord: Stilte 
Trefwoord: Brabant 


Weet je wat het is:

de herfst, de vogels trekken --


Dan borrelt het brein.


I can tell you though:Weißt du, was es ist:
it's the fall, bird migration --der Herbst, die Vögel ziehen --
Then the brain burbles.Dann blubbert das Hirn.

Gedicht H1629
Amsterdam, 2016-12-24
#137 - Tom Poes en de ombrenger (Marten Toonder) - 1972
Stripverhaal #137 (stroken 7303-7328, 7328A-7343 en 7345-7380), strook 7304

Bundel: toonder Toonder 
Eerbetuiging: Toonder, Marten 

Zywa Nog lang, voordat de lente komt

Ik zit aan tafel, misschien
wel te slapen, denk ik even
bij het gillen van een sirene
die uit mijn neus de geur
van gepofte kastanjes weg-
neemt naar een spoedgeval

In de keuken zie ik
de poes afwachtend kijken
en de wolken trekken snel
langs de slaperige zon
Dadelijk gaan we spelen
eerst koffie zetten

Hoog en laag ruisen
het kookwater en het verkeer
mijn ogen toe, ik voel
de kou onder de dorre lucht
van de herfst, het duurt nog
lang voordat de lente komt

Gedicht 1590
Amsterdam, 2017-10-29
Bundel: Trage cirkels 


Landschap in de deur

van de schuur, herfstbladeren --


laten zich waaien.


Landscape in the doorLandschaft in der T√ľr
of the shanty, autumn leaves --der Bauh√ľtte, Herbstbl√§tter --
being blown around.lassen sich blasen.

Gedicht H3042
Amsterdam, 2021-09-15
Bundel: Trage cirkels 


Herfst, het regent

weer de oude droefenis --


van mijn bange hart.


Autumn, it's rainingDer Herbst, es regnet
the old dejection again --wieder die alte Trauer --
of my frightened heart.meiner √Ąngstlichkeit.

Gedicht S1255
Amsterdam, 2021-10-10
November (Jacques Bloem) - 1931
Gedicht (bundel "Media vita")

Bundel: Mistik 
Eerbetuiging: Bloem, Jacques 

Zywa
TrefwoordenWoord zoeken:  CTRL-F5-7-5
PenseelPuimPuinRegenLiefdes
VerdichtTrekvogelsAlsloosFoto