| Gnomen bewaren de schatten van de aarde | |
| Ik houd me aan de feiten | |
| Ik weet wat er goed ging | |
| Gnomes preserve the treasures of the earth | Gnomen bewahren die Schätze der Erde |
| I stick to the facts | Ich halte mich an die Fakten |
| I know what went well | Ich weiß, was gut gelaufen ist |
Amsterdam, 2001-04-17
Ook ik bewaar waardevolle kennis - 0
Ik weet wat rechtvaardig is
Bundel: Lilith's Krachten
Mede opgedragen aan: n443
| Ja, dat vond ik toen, | |
| en dat vind ik nu nog steeds -- | |
| Heb ik dat geleerd? | |
| Yes, I thought so then, | Ja, das dachte ich |
| and to now I still think so -- | damals, und jetzt immer noch -- |
| Is that what I learned? | Hab ich das gelernt? |
Amsterdam, 2016-10-15
Bundel: Uit Heilige Boeken [2]
| Het ongekende | |
| wil ik kennen, de wortel -- | |
| trekken uit de tijd. | |
| Scientist wish to | Das Ungekannte |
| know the unknown, to extract -- | will ich kennen, der Wurzel -- |
| the tenth root from time. | von der Zeit ziehen. |
Amsterdam, 2016-11-07
#90 - Tom Poes en de Bommellegende (Marten Toonder) - 1960
Stroken 4047-4112
Bundel: Poesenheer
Eerbetuiging: Toonder, Marten
Amsterdam, 2017-03-15
Genesis 2:9,17
Boom van de kennis van goed (nuttig) en slecht (nadelig - een praktische kwalificatie, niet het ethische begrip 'kwaad')
Bundel: Uit Heilige Boeken [1]
Trefwoord: Bijbel
Amsterdam, 2019-10-18
Vuige meneer Mosterd (The Beatles) - 1969
Lied "Mean Mr. Mustard" (album "Abbey Road")
Keltische symboliek: Ngetal (het Riet), dat een dicht netwerk van wortels heeft; het Riet dient zich te laten leiden door Pwyll (de god van de onderwereld) en de Hond (het symbool van moed en eer)
Bundel: Lilith's Krachten
Eerbetuiging: Lennon, John
Eerbetuiging: The Beatles
| Mijn kennis is niets | |
| waard, niemand betaalt ervoor -- | |
| want ik heb geen macht. | |
| My knowledge: worthless | Mein Wissen ist nichts |
| nobody does pay for it -- | wert, niemand bezahlt dafür -- |
| I would need power. | ich hab'keine Macht. |
Trein Roermond-Eindhoven, 2020-01-12
Het verhaal van Ali baba, de veertig rovers en slavin Mardjana - 1850
Hik?yat 'al? b?b? ma'a al-lu?u? al-'arba'?n wa al-dj?r?yyah mardj?nah
Bundel: Mag Macht
Eerbetuiging: Varsy, Jean
| Hoe verder ik reis, | |
| des te minder ik nog weet -- | |
| daadwerkelijk weet. | |
| The further I am | Je mehr ich reise, |
| travelling, the less I know -- | desto weniger weiß ich -- |
| actually know. | weiß ich tatsächlich. |
Amsterdam, 2020-02-09
Daodejing
Het innerlijk licht (George Harrison) - -300
Bundel: Geglimpt
Eerbetuiging: Harrison, George
Eerbetuiging: Tao
| De zee was vroeger | |
| een oceaan, want kleiner -- | |
| was ieders wereld. | |
| The sea used to be | Das Meer war früher |
| an ocean, because smaller -- | ein Ozean, weil kleiner -- |
| was everyone's world. | war die Welt aller. |
Amsterdam, 2020-05-05
In Schotland heette de Noordzee "Duitse Oceaan"
Bundel: De trek
Amsterdam, 2021-09-30
Bundel: OverLeven [1]
| Gebruik van de teksten is toegestaan mits © Zywa vermeld wordt (zie de regels bij Home ) | |||
| Trefwoorden | Woord zoeken: CTRL-F | 5-7-5 | |
| Penseel | PuimPuin | Regen | Liefdes |
| Verdicht | Trekvogels | Alsloos | Foto |