| Ik lik aan alles | |
| en nog kan ik niet kiezen -- | |
| waar ik zin in heb. | |
| I lick everything | Ich lecke alles |
| and I still can't make a choice -- | und doch kann ich nicht wählen -- |
| what I feel like now. | worauf ich Lust hab. |
Amsterdam, 2024-02-11
Het Lage Toon Orkest: 9 opties (Cat Hope) - 2022
Compositie "The Low Tone Orchestra: 9 Options", in het Orgelpark op 11 februari 2024 uitgevoerd door ensemble MAZE ("Warnet")
Componist: Hope, Cat
Bundel: elp
| Het moest, maar de keus | |
| die ik maakte, voelde aan -- | |
| als andermans jas. | |
| I had to do it | Ich musste, aber |
| but the choice I made felt like -- | meine Wahl war wie das Hemd -- |
| someone else's coat. | eines anderen. |
Amsterdam, 2023-10-25
keuzes (Emilie Dewitte) - 2022
Gedicht uit de bundel "Werk"
Eerbetuiging: Dewitte, Emilie
Bundel: Specialiteiten
| Het pad dat ik koos | |
| was het groenste van de twee -- | |
| omdat ik dat dacht. | |
| The trail I chose for | Ich wählte den Weg, |
| was the greenest of the two -- | der am grünsten war, nur weil -- |
| because I thought so. | ich es mir dachte. |
Amsterdam, 2020-11-26
De niet ingeslagen weg (Robert Frost) - 1916
Gedicht "The Road Not Taken" (bundel "Mountain Interval")
Eerbetuiging: Frost, Robert
Bundel: Stroom
Amsterdam, 2019-01-07
Aanvaarding van je eigen lot en dat van degene die jou slecht behandelt
Opgedragen aan: Libby CF
Bundel: Blauwe plekken
| Soms een gedachte | |
| hardop moeten uitspreken -- | |
| dan is ze geldig. | |
| Sometimes you have to | Manchmal musst du laut |
| express out loud what you think -- | ausdrücken, was du bedenkst -- |
| to validate it. | dann ist es gültig. |
Amsterdam, 2018-10-05
Hoe alles moest beginnen (Thomas Verbogt) - 2017
Roman
Eerbetuiging: Verbogt, Thomas
Bundel: Mag Macht
| Trefwoorden Keuze |  |  | 5-7-5 |
| Penseel | PuimPuin | Regen | Liefdes |
| Verdicht | Trekvogels | Alsloos | Foto |
 | Vermeld © Zywa bij gebruik van teksten, tekeningen, ontwerpen, schilderijen en foto's Woord zoeken: CTRL-F |