Trefwoord  Kind:

 

 
Calvarie
Beek (Berg en Dal), 1971-12-28
Olieverf op spaanplaat
83x69cm

Bundel: 1971-1974 
Trefwoord: Schilderij 


De spring-in-'t-veld:

met armen en benen danst --


haar buik door de wei.


The rompy tomboy:Ein Bauch mit Armen
a belly with arms and legs --und Beinen: die Springinsfeld --
dancing in the grass.tanzt durch die Wiese.

Gedicht H0003
Amsterdam, 2003-11-14
Bundel: Het Grote Geheim 

Zywa Maart

In maart weer mollen
en krokussen, overal

waar gras was, niets
kun je ertegen doen

Het is de nieuwe jeugd
met haar twee gezichten

van schoonheid en vernielzucht
Ze eisen de tuin op, de wereld

reduceren ze tot een peperkoek-
huisje, lachend eten

de jongens en de meisjes
zich dik, elke dag weer

ligt de toekomst open
Wie wil er dan zeuren

over het gras?

Gedicht 592
Amsterdam, 2016-03-19
Hans en Grietje
Bundel: Nieuw Verleden 

Zywa In het zoeven

Als kind leer je zoveel
van slagroom... tot franjestaarten
ziek zijn en beter worden

wat stoer is, wat vies
waar de vaste plekjes
zijn in het zoeven

van de grote mensen
het speelgoed opruimen
dat je morgen weer nodig hebt

een jaar duurt negen keer
knippen, en je moet niezen
van haren en mandarijnen

wat je lievelingskleur is, kietelen
duimschrijven en het mikadogeduld
je zwemt door de straten

van het aangeplante bos
voor papa en mama uit
torren, tractors en treinen

elfenvinvissen, wespennesten
schapenvacht en valtegels
weer opstaan, weglopen

van mama als ze
gaat het? vraagt, natuurlijk
gaat het

voorbij

Gedicht 928
Amsterdam, 2016-12-28
Bundel: Zomervogels 
Mede opgedragen aan: Marianne H 
Mede opgedragen aan: Ali I 

Zywa Met Nana naar de grote stad

Met Nana naar de grote stad
het vertaalmondje in ons oor
Mignoter et manger, pipi, caca

dodo,
we verstaan alles
dat toeristen hier komen doen
Hartstikke gemakkelijk hè?

zucht ze voldaan likkend
aan een regenboogijsje
Vermoeiend ongemakkelijk

denk ik, al die mensen
daar hoor ik niet bij
Oma vind jij ook niet:

grote mensen zijn eigenlijk best
wel allemaal hetzelfde
als je ze hoort praten

want ze weten alles
al en ik nog niet en
dat vind ik veel leuker

Gedicht 1595
Amsterdam, 2017-11-01
Bundel: Het licht van de woorden 
Mede opgedragen aan: Marlies D 

Zywa Goudlokje

Papa lag in mijn bed
lang geleden, ik bewaar dat
in het ovalen Tjoklat blik
bij mijn strogele haren

van de eerste keer
geknipt door papa
Mama stond in de keuken
Ze had haar pantoffels aan

Hij wachtte ongeduldig
op de pap en nam de schaar
Daarna was zijn pap te heet
en die van mama te koud

Daarom schoof hij door
naar mijn bord, krak
zei mijn stoel die brak
Raar maar waar

mijn pap was lekker, precies goed
precies zoals het moet, tevreden
deed papa een dutje in mijn bed
Dat was niet te hard en niet te zacht

precies goed, precies zoals het moet

Gedicht 1641
Amsterdam, 2018-01-14
Sprookje
Bundel: Vrijnd 


Liefst wil ik alles

zoals het was in mijn jeugd --


binnen de schutting.


I want everythingIch möchte alles
as it was in my childhood --so, wie in meiner Kindheit --
inside the fence boards.innerhalb des Zauns.

Gedicht S1022
Amsterdam, 2020-06-09
Achter de schutting (Ingmar Heytze) - 2008
Gedicht (bundel "Elders in de wereld")

Bundel: Schuilplaats 
Eerbetuiging: Heytze, Ingmar 


Mijn wereld en ik

groeiden, zolang we groeiden --


bestond de dood niet.


My world and I wereMeine Welt und ich
growing, as long as we grew --wuchsen, während wir wuchsen --
death did not exist.gab es keinen Tod.

Gedicht H2822
Amsterdam, 2020-11-11
Bundel: Heervrouw 


Een schicht: nog een keer

schilder ik in de zandbak --


met moedemodde.


A bolt: once againEin Blitz: abermals
I sit in the sand, painting --male ich im Sandkasten --
with moddymuddy.mit Mutschiematschie.

Gedicht H2871
Amsterdam, 2020-12-23
Onweersstilte (May Ayim) - 1995
Gedicht "Gewitterstille" (bundel "blues in schwarz weiß")

Bundel: Schuilplaats 
Eerbetuiging: Ayim, May 


Dag tienerjaren,

dag vlinder van mijn dromen --


wat leef je toch kort.


Bye, my teenage years,Tsch√ľss, Jugendjahre,
bye, butterfly of my dreams --tsch√ľss, Falter meiner Tr√§ume --
how short is your life.wie kurz du nur lebst.

Gedicht H2875
Amsterdam, 2020-12-28
Verdronken vlinder (Boudewijn de Groot) - 1966
Lied (album "Voor de overlevenden")

Bundel: Vliegend 
Eerbetuiging: De Groot, Boudewijn 
Eerbetuiging: Nijgh, Lennaert 


Ze plukt een handvol

madeliefjes in haar rok:


een schootvol onschuld.


She gathers a hand-Sie pfl√ľckt eine Hand-
ful of daisies in a lap-voll wei√üe G√§nsebl√ľmchen:
ful of innocence.ein Schoßvoll Unschuld.

Gedicht H3031
Overberg, 2021-09-04
Het Italiaanse meisje (Iris Murdoch) - 1964
Roman "The Italian Girl"

Bundel: Onuitgesproken 
Eerbetuiging: Murdoch, Iris 


Trainen, voor altijd

jong zijn, altijd maar jong zijn --


zonder een later.


Exercise, alwaysTraining, f√ľr immer
be young, just forever young --jung sein, immer mal jung sein --
without a later.ohne ein Später.

Gedicht H3043
Amsterdam, 2021-09-15
Bundel: Nieuw Verleden 

Zywa
TrefwoordenWoord zoeken:  CTRL-F5-7-5
PenseelPuimPuinRegenLiefdes
VerdichtTrekvogelsAlsloosFoto