Trefwoord  Leven:


De Feniks herrijst uit haar as

Ik verbind me met de Kracht


Ik concentreer me op mijn missie


The Phoenix rises from her ashesDie Phönix ersteht auf aus ihrer Asche
I connect with the ForceIch verbinde mich mit der Macht
I focus on my missionIch konzentriere mich auf meine Mission

Gedicht Q080
Amsterdam, 2001-04-17
Ook ik begin vol energie aan een nieuwe dag (0) Ik laat de energie stromen
Bundel: Lilith's Krachten 
Trefwoord: Leven:  
Trefwoord: Reiki^ 
Mede opgedragen aan: n301 

Zywa La grande bellezza

Het filmpaleis is liefdadigheid
voor liefhebbers en oude mensen
ik help hen de tijd door
kijk mee en leer
de teksten van Mama Capra

over de grote schoonheid
van de droom van de zintuigen
Giulietta wordt weggestuurd
van de markt, met haar
zelfgemaakte geitenkaasjes

Thuis in haar paradijsje
de vroegere bedding van de beek
nu mijn dagdroom in het hoekje
bij de ingang van de zaal
gonst het van de bijen

Zou ik liever spelen?
Mezelf willen zien?
In honderd rollen groter dan het leven?

La grande bellezza  La grande bellezza
Gedicht 277
Vaison-la-Romaine, 2014-06-16
New York Filmhuis (Edward Hopper) (1939) Actrice Giulietta Masina
Schilderij "New York Movie" (1939, Gustav Deutsch)
"Shirley: visions of reality" ("Shirley: visioenen van de werkelijkheid", 2013, Gustav Deutsch)

Bundel: NachtWacht 
Trefwoord: Leven:  
Eerbetuiging: Hopper, Edward 
Eerbetuiging: Deutsch, Gustav 

Zywa Aan boord is alles okee

Je kent het wel:
taxi√ęn, de aanloop
en omhoog, de wolken

met luchtzakken in
De gewoonste zaak
van de wereld tegenwoordig

Juist dan ben ik bereid
om te sterven, overzie ik
de samenvatting van het leven

onder mij, langzaam uit-
gewist door de witte wolken-
gum, tot een blauwe hemel-

leegte met op het eind
van de dunne vleugel
een knipperlichtje dat seint:

hier leven mensen, aan boord
is alles okee, we vliegen
alleen maar even voorbij

Everything is fine on board  An Bord ist alles in Ordnung
Gedicht 279
Vliegreis Basel-Amsterdam, 2014-06-23
Bundel: WoefWoef 
Trefwoord: Leven:  

Zywa In grond die ik niet heb gekozen

In grond die ik niet heb gekozen
in niemands schaduw
helemaal mezelf

bekijk en beluister ik de buren
Dichterbij kan ik niet komen

Mijn takken reiken
steeds sterker, steeds verder
Kinderen klimmen erin

Ze kussen zich
lachend een toekomst

In grond die ik niet heb gekozen
in niemands schaduw
word ik ruw en rimpelig

In hitte, sneeuw en storm
breken en sterven er takken af

Ze reiken steeds
dunner en korter
Nesten waaien eruit

naar nieuwe bomen
Voor nieuwe liefdes

In soil that I have not chosen  In Boden, den ich nicht gew√§hlt habe
Gedicht 281
Amsterdam, 2014-06-28
Bundel: OverLeven 
Trefwoord: Leven:  

Zywa Oude maan

Alleen als ik niet oplet
zie ik mijn gedachten
weerspiegeld in de wereld

en mezelf als een volle maan
in het licht van de mensheid
met hier en daar wat vlekken

van mankementen, bloed-
krimp en onbekwaamheid
en schaduwen van dikdoenerij

dan weet ik mij zo licht
alsof ik de zon ben
alsof ik het ben

die de manen laat schijnen
en de meeuwen dag
doet krijsen op de gracht

Alleen nu ik oplet, zie ik
de manen van mijn leven
we zijn oud

mijn gedachten en ik, mijn wereld
van nieuwe tot oude maan

Old moon  Alter Mond
Gedicht 291
Amsterdam, 2014-07-08
Bundel: Manen 
Trefwoord: Leven:  



Gedicht 737
, 2016-07-28
Bundel: Zomervogels 
Trefwoord: Leven:  



Gedicht 753
Amsterdam, 2016-08-17
Bundel: Het drama 
Trefwoord: Leven:  
Mede opgedragen aan: Frank W 

Zywa In de tijd die er is

Soms word ik gek van al het leven
dat ik wil leven, maar dat niet past
in de tijd die er is

Emoties lopen me in de weg
ze woekeren en vullen
de tijd die er is

Ik moet ze kwijtraken met liefde
want met harde hand lukt het niet
in de tijd die er is

om mezelf open te breken
en mijn aandacht te verleggen
naar de zon

in het leven van nabij
waarmee ik me kan verbinden
in de tijd die er is

In the time I have  In der Zeit die es gibt
Gedicht 1368
Amsterdam, 2017-05-21
Bundel: Maak vlug een foto 
Trefwoord: Leven:  
Mede opgedragen aan: Maria Godschalk 


De samenvatting:

voel de wereld bewegen --


binnen in jezelf.


The summary is:Zusammenfassung:
feel how the world is moving --f√ľhl, wie sich die Welt bewegt --
within your own self.in deinem Innern.

Gedicht H2213
Scheveningen, 2018-06-21
De weg naar Sacramento (Gerrit Krol) (1977) Roman
Bundel: Wije Nik 
Trefwoord: Leven:  
Eerbetuiging: Krol, Gerrit 

Zywa Stromae (Meestroom)

Ik ken teveel mensen, serieus
ik heb het erg druk met hen

te bellen en samen thee te drinken
het is niet te doen, mijn dag

is te kort en het leven is zand
weglekkend uit mijn hand

Natuurlijk moet ik niet knijpen
het is maar een illusie

die verbergt dat ik lig
in het lichaam van de aarde

dat ik adem in haar longen
en eet in haar buik

meestroom in haar bestaan
met mijn liefde, mijn lief en mijn vrienden

samen, waar we ook zijn
tegelijkertijd in het volle bewustzijn

dat de weken door de jaren rennen
en de jaren door mijn leven

Streamo (Flowing)  Stromae (Mitstrom)
Gedicht 1940
, 2018-11-28
Bundel: Meer 
Trefwoord: Leven:  
Mede opgedragen aan: Maria Godschalk 


Het leven is mooi





Life is beautiful

Gedicht S0869
Amsterdam, 2019-05-11
De porseleinkast - Faxen aan Ger (Nicolien Mizee) (2018) Dagboekroman
Bundel: Misplaatst 
Trefwoord: Leven:  
Eerbetuiging: Mizee, Nicolien 

Zywa Poste restante

Het juiste moment bepaal ik
soms zelf, als ik genoeg denk

te weten, maar vaak word ik verrast
door wat er uit de hemel komt

precies op het moment
dat ik mijn ogen opendoe

     Ik kijk in de envelop
     die half verscholen ligt

     te wachten op mijn onbewuste
     weten van het juiste moment

     om te lezen wat nu
     betekenis heeft voor mij

Kon ik maar eens boven mijzelf staan
om de informatie te zien stromen

de windingen van de kanalen
uit het heelal in mijn lichaam

bewonderend te beschouwen
en begrijpend te genieten

van het leven, dat soms ligt
te wachten in mijn bewustzijn

als poste restante

Poste restante  Postlagernd
Gedicht 2241
Amsterdam, 2019-05-12
Bundel: Trage cirkels 
Trefwoord: Leven:  
Mede opgedragen aan: Maria Godschalk 


Een tak vol blaadjes





A branch full of leaves

Gedicht H2591
Amsterdam, 2019-10-24
Bundel: OverLeven 
Trefwoord: Leven:  


Heel de wereld trilt,

met of zonder bloed, alles --


heeft een kloppend hart.


The whole world vibrates,Das Weltall vibriert,
with blood or not, everything --mit Blut, ohne Blut, alles --
has a pulsing heart.hat ein Herz das schlägt.

Gedicht H2640
Amsterdam, 2019-11-30
Fasepatronen voor vier elektronische orgels (1970) Synthesizer, orgel en accordeon
Bundel: org elp ark 
Trefwoord: Leven:  
Componist: Reich, Steve 

Gedicht 2620
Amsterdam, 2020-01-09
Uit de oerroos zijn vier soorten voortgekomen:
1. de rozen
2. de pruimen, abrikozen en kersen
3. de appels, peren en mispels
4. de bramen, frambozen en aardbeien
Het gif in de bitterappel (kwintappel / kolokwint / citrullus colocynthis; 2 Koningen 4:39) wordt geneutraliseerd door meel

Bundel: Lilith's Krachten 
Trefwoord: Leven:  

Gedicht 2663
Amsterdam, 2020-01-30
Amarcord (Och, ik herinner me - Federico Fellini) (1973) Panevin = Broodenwijn, het carnaval op de donderdag halverwege de vastentijd
Film "Amarcord" ("Ah, mi ricardo" / "Och, ik herinner me")

Bundel: Groet van toen 
Trefwoord: Leven:  
Eerbetuiging: Fellini, Federico 

Gedicht 2668
Amsterdam, 2020-02-01
De clowns (1970) Film "I clowns"
Bundel: Zomervogels 
Trefwoord: Leven:  
Eerbetuiging: Fellini, Federico 


Begraven worden

is eindelijk toegeven --


aan de zwaartekracht.


Well, to be buriedSchließlich begraben,
is giving in after all --also endlich der Schwerkraft --
in to gravity.doch nachgegeben.

Gedicht H2698
Amsterdam, 2020-05-07
Overgezond (Ellen Deckwitz) (2020) Column "Overgezond" in nrc.next
Bundel: Vliegend 
Trefwoord: Leven:  
Eerbetuiging: Deckwitz, Ellen 


Er zijn, dat is het,

glimlacht de tuinman, een tuin --


leeft en is nooit af.


Being there, that's it,Dasein, das ist es,
he smiles at me, gardens live --lächelt er, ein Garten lebt --
and are never done.und ist nie fertig.

Gedicht H2705
Amsterdam, 2020-05-12
Film "Being there" (1979)
Bundel: Wezen 
Trefwoord: Leven:  
Eerbetuiging: Sellers, Peter 
Mede opgedragen aan: Maria Godschalk 


De gemengde geur

van aarde en rottend blad --


van leven en dood.


The odour, a mixDer Duft von Erde
of earth and decaying leaves --und verrottende Blättern --
of both life and death.von Leben und Tod.

Gedicht H2708
Amsterdam, 2020-05-19
Boslucht, aardegeur (geosmine)
Bundel: Wezen 
Trefwoord: Leven:  


Het huis staat te koop,

linksboven is de kamer --


daar ben jij verwekt.


The house is for sale,Das Haus zum Verkauf,
upstairs left is the bedroom --oben links ist der Raum, dort --
where you were begot.wurdest du gezeugt.

Gedicht H2729
Amsterdam, 2020-06-14
K.K. (2012) Bundel "Ademhalen onder de maan"
Bundel: Stroom 
Trefwoord: Leven:  
Eerbetuiging: Heytze, Ingmar 


Ik ben obi, ik draag die last
al valt het me soms zwaar
maar dan groet ik de zon
en lach ik naar de maan

Ik heb geen haast
ik adem, ik eet
de bliksem en drink de regen
dan voel ik geen pijn

Ik houd van mooie kleren
dat is alles, blijf toch weg
als je mij niet kennen wilt
en alles beter weet

Ik moet niets en doe niets
wat niet stroomt
ik ken de engelen
bij hun naam
Gedicht 3012
Amsterdam, 2020-06-25
Obi Vrouw (1974) Lied "Obeah Woman"
Bundel: WoefWoef 
Trefwoord: Leven:  
Eerbetuiging: Simone, Nina 


Momenten: flarden,

door mij bewaard in reeksen --


vormen mijn leven.


Moments are tatters,Momente: Fetzen,
preserved by me in series --von mir in Serien bewahrt --
making up my life.bilden mein Leben.

Gedicht H2766
Amsterdam, 2020-08-17
Bundel: De trek 
Trefwoord: Leven:  


Onderweg voelen

dat je leeft, daar gaat het om --


je lichaam weet dat.


Keep feeling alive,Es geht ja darum,
that's just what it's all about --sich lebendig zu f√ľhlen --
your body does know.das weiß dein Körper.

Gedicht H2866
Amsterdam, 2020-12-21
"Zywa"
Bundel: Wezen 
Trefwoord: Leven:  
Mede opgedragen aan: Ellen H 

Zywa De zon en de nacht

Starend naar het licht
wordt het nacht
in mijn ogen

Starend in de nacht
is het niets
te groot

zoals ook het licht
voor mijn lichaam
te groot, te gevaarlijk is

Ik moet ertussenin zien
te blijven, leven is verstrooid
licht, verzacht

door de kracht van zwaarte
de massa waarin plaats is
voor onbegrijpelijk veel energie

het donker van de dood
het stilleven waarin leven
elke dag een wonder is

The Sun and the Night  Die Sonne und die Nacht
Gedicht 3376
Amsterdam, 2021-01-16
De zon en de dood kunnen elkaar niet aanstaren (François VI, hertog van La Rochefoucauld) (1665) "Le soleil ni la mort ne se peuvent regarder fixement" (Morales XXVI)
Bundel: Lilith's Krachten 
Trefwoord: Leven:  
Trefwoord: Reiki^ 
Eerbetuiging: De La Rochefoucauld, Fran√ßois VI 
Mede opgedragen aan: Maria Godschalk 


Leven gaat te voet:

wedstrijd, parade en wals --


mars of schuifeldans?


Our lives go on foot:Leben geht zu Fuß:
contest, parade and waltz --Wettlauf, Auftritt und Walzer --
march or shuffle dance?Marsch oder Stehtanz?

Gedicht H2934
Amsterdam, 2021-04-13
Laatste vrienden (Jane Gardam) (2013) Roman "Last Friends"
Bundel: Schuilplaats 
Trefwoord: Leven:  
Eerbetuiging: Gardam, Jane 

Zywa
TrefwoordenDuitsEngels5-7-5
PenseelPuimPuinRegenLiefdes
VerdichtTrekvogelsAlsloosTheater