| Is het leven zo: | |
| een roomtaart met fopkaarsjes -- | |
| staafjes dynamiet? | |
| Will life be like that: | Ist das Leben so: |
| a cream cake with trick candles -- | eine Sahnetorte mit -- |
| filled with dynamite? | Dynamitkerzen? |
Amsterdam, 2023-07-28
Het Powerboek (Jeanette Winterson) - 2000
Roman "The PowerBook", hoofdstuk "NIEUW DOCUMENT"
Bundel: Na de feestelijkheden
Trefwoord: Gevaar
Eerbetuiging: Winterson, Jeanette
| Zo is het leven, | |
| je moet risico's nemen -- | |
| en kosten maken. | |
| That's just how life is, | So ist das Leben, |
| you must take risks, you have to -- | Risiken eingehen und -- |
| incur expenses. | Auslagen machen. |
Amsterdam, 2023-10-28
Vuurtorenwachten (Jeanette Winterson) - 2004
Roman "Lighthousekeeping", hoofdstuk Een plaats vóór de zondvloed
Bundel: Trekkracht&
Eerbetuiging: Winterson, Jeanette
| Gebruik van de teksten is toegestaan mits © Zywa vermeld wordt (zie de regels bij Home ) | |||
| Trefwoorden | Woord zoeken: CTRL-F | 5-7-5 | |
| Penseel | PuimPuin | Regen | Liefdes |
| Verdicht | Trekvogels | Alsloos | Foto |