| Houd je echt van mij? | |
| Ja, natuurlijk! antwoord jij -- | |
| Ik van jou, zwijg ik. | |
| You really love me? | Liebst du mich wirklich? |
| Absolutely! you answer -- | Allerdings! antwortest du -- |
| Me too, I don't say. | Ich auch, schweige ich. |
Amsterdam, 2023-07-02
De rimpels van Esther Ornstein - De geschiedenis van een verzuim (Simon Vestdijk) - 1959
Roman, hoofdstuk 3-3 (AD 1922)
Bundel: Innerst [2]
Eerbetuiging: Vestdijk, Simon
Amsterdam, 2023-09-05
Bundel: Debuteren moet je leren
| Wanneer ik jou zie | |
| word ik bang in het donker -- | |
| zijn ogen binnen. | |
| Still, when I see you, | Wenn ich dich sehe |
| I am frightened by the dark -- | fürchte ich die Dunkelheit -- |
| vanuit jouw ogen. | aus deinen Augen. |
Amsterdam, 2023-09-09
Een jonge echtgenote (David Lawrence) - 1917
Gedicht "A Young Wife" (bundel "Look! We have come through!")
Bundel: de Liefde het Verstand en de Dood
Eerbetuiging: Lawrence, David
| Gebruik van de teksten is toegestaan mits © Zywa vermeld wordt (zie de regels bij Home ) | |||
| Trefwoorden | Woord zoeken: CTRL-F | 5-7-5 | |
| Penseel | PuimPuin | Regen | Liefdes |
| Verdicht | Trekvogels | Alsloos | Foto |