Trefwoord  Liefde: wens

Zywa De renners

Ook nu gebeurt het weer
gedachten heb ik meer
dan drang om mee te doen
ik droom van een zoen

en meer in het verschiet
Weer weet ik niet waarom
ik ook vanavond niet
gewoon in actie kom

al zie ik kansen hier
toch vind ik geen manier
om mee te doen, een stap
te zetten met een grap

of achteloos gebaar
ik wou dat ik dat kon
maar
we rennen langs elkaar

The gods run  Die L√§ufer
Gedicht 20
Amsterdam, 1994-12-00
Het Griekse woord theoi, goden, betekent letterlijk 'renners', want Jupiter, Neptune, Mars en Venus zijn planeten, die door de hemel rennen
Bundel: HartenLust 
Trefwoord: Liefde: wens 

Zywa Ninamasté

Er varen schepen op de zee
niet een neemt mij mee
alleen de gedachte
zal ik blijven wachten?

Het feest is druk, mijn tafel niet
Weer niemand die mijn ogen ziet
die staan te zwaaien en te springen
help help help

Opnieuw heb ik gedroomd
dat stad en land werd overstroomd
schepen volgepakt vergingen
help help help

Zijn er oren voor mijn stem
of zit ik in leegte klem
zal ik, zal ik blijven
wachten?

Ninamast√©  Ninamast√©
Gedicht 82
Vaison-la-Romaine, 2007-06-15
Bundel: Hangende regen 
Trefwoord: Liefde: wens 

Zywa Onzichtbaar

Zal ik blijven
wachten
alleen aan tafel

mijn ogen springen
en zwaaien help help help
schepen varen voorbij

ik roep
steeds harder
met mijn schouders
maar ik ben onzichtbaar
stad en land overstromen

schepen vergaan
volgepakt
help help help

ach zal ik
zal ik blijven
wachten?

Invisible  Unsichtbar
Gedicht 84
Amsterdam, 2007-06-15
Parallelversie van gedicht 0082. Ninamaste (15 juni 2007)
Bundel: Hangende regen 
Trefwoord: Liefde: wens 

Gedicht 149
Amsterdam, 2010-09-13
Bundel: De trek 
Trefwoord: Liefde: wens 


De akker ligt klaar,

gewassen en strak gekamd --


wachtend op kleren.


The field is ready,Das Feld liegt bereit,
freshly washed and tightly combed --gewaschen und straff gekämmt --
waiting for its clothes.wartend auf Kleider.

Gedicht H0291-44
Trein/Train/Zug Amsterdam-Arnhem, 2012-05-19
Bundel: Webhof 
Trefwoord: Liefde: wens 


Weinig licht: één kaars

verwelkomt de Schaduwen --


van onze Liefde.


Little light: just oneWenig Licht: eine
candle welcomes the Shadows --Kerze begr√ľ√üt die Schatten --
of the Love we shared.unserer Liebe.

Gedicht H0851
Amsterdam, 2014-03-07
Opdat ze komen -- (Konstantinos Kav√°fis) (1920) Gedicht 093. "Gia n√°rthoun"
Bundel: Schuilplaats 
Trefwoord: Liefde: wens 
Eerbetuiging: Kav√°fis, Konstantinos 

Gedicht 248
Amsterdam, 2014-05-16
Bundel: HartenLust 
Trefwoord: Liefde: wens 

Zywa Frisse kussen

In mijn korte jurk kijk ik rond
glijd zo een spagaat in
zeker, zeker word ik gekust

vanavond al, of anders morgen wel
ik wacht al zolang, zuigend op de munt
in mijn mond, ik houd van frisse kussen

onder het dansen en in bed
wanneer ik wakker word
uit mijn dromen van een man

die ik volgen kan
naar waar ik heen wil
die de weg weet

in de doolhof
niet maar wat loopt
niet maar wat doet

niet steeds gefrustreerd
ten val komt als niet de onzichtbare
hand van een vrouw hem helpt

Fresh kisses  Frische K√ľsse
Gedicht 262
Trein Amsterdam-Nijmegen, 2014-06-09
Bundel: HartenLust 
Trefwoord: Liefde: wens 

Zywa Niemands

Ik ben onderweg
in een niemandshuis beland
in niemandstijd en niemandsland

Het bed is koningin-
nebreed, plaats genoeg
voor een koning als hij

goed is voor meer
dan slapen, dan vrijen
voor meer dan een keer

In de lege hotelkamer
is het raam een gebod
om naar buiten te kijken

Smalle siergordijnen
altijd uitzicht, altijd
gezien kunnen worden

Gek dat er niemand woont
op deze prachtige plek, hier
zou ik wel willen leven

Op de gang piepen
wieltjes, een deur klikt
en het is stil. Wat kan

het voor iemand zijn?
Zal ik toch mijn koffer maar
eens uit gaan pakken?

No man's  Niemands
Gedicht 280
Amsterdam, 2014-06-25
Western Motel (Edward Hopper) (1957) Schilderij (1957, Edward Hopper)
Film "Shirley: visions of reality" ("Shirley: visioenen van de werkelijkheid", 2013, Gustav Deutsch)

Bundel: NachtWacht 
Trefwoord: Liefde: wens 
Eerbetuiging: Hopper, Edward 
Eerbetuiging: Deutsch, Gustav 

Zywa Golven

School en thuis, alles
aan deze kant van de rivier
besproken met vriendinnen

op de andere oever
alleen maar schapen
geen vergezicht

op blinkende daken
een lieve oude fee
die de was doet

of een jongen
die een duik neemt
niets bijzonders, maar

toch kriebels van binnen
die me pootje doen baden
even drijven door golven

opwinding in mijn lijf
opgestuwd door de kans
op overweldigend geluk

Waves  Wellen
Gedicht 402
Vaison-la-Romaine, 2015-04-10
Bundel: Webhof 
Trefwoord: Liefde: wens 


Voorbij gedachten

van wij en zij ligt een veld --


waar ik op jou wacht.


Beyond the ideasAuf dem Feld jenseits
of we and they is a field --der Idee von uns und sie --
where I wait for you.warte ich auf dich.

Gedicht H1613
Amsterdam, 2016-12-03
Voorbij islam en ongelovigheid (Mohamed Rumi) (1250) Kwatrijn Isf 158 / F 395
Bundel: ZielZinZon 
Trefwoord: Liefde: wens 
Eerbetuiging: Rumi, Mohamed 


Mijn liefste kust me

huilend: Word toch eens wakker!


Je ziet me toch, dus?


My darling kissesMein Liebling k√ľsst mich
me and cries: Come on, wake up!weinend: Wache doch mal auf!
You see me, don't you?Du siehst mich, oder?

Gedicht H1619
Amsterdam, 2016-12-10
Gisterenavond kwam mijn liefste (Mohamed Rumi) (1250) Kwatrijn
Bundel: de Liefde het Verstand en de Dood 
Trefwoord: Liefde: wens 
Eerbetuiging: Rumi, Mohamed 


Soms blijven bloemen

vele jaren gesloten --


wachtend op liefde.


Flowers may remain
closed sometimes, for many years --
of awaiting love.

Gedicht H1995
Zandvoort aan Zee, 2018-01-29
De gevoelige postbode (Denis Thériault) (2005) Roman "Le facteur émotif"
Bundel: Liefdes Listen Lusten Lasten in de jaren 0 en 10 
Trefwoord: Liefde: wens 
Eerbetuiging: Th√©riault, Denis 


Op de kant druip ik uit
van mijn sprongen in mannen

hun mooie woorden
seks en ongedurigheid

Elkaar alles gunnen maar
niet weten hoe dan

een eigen leven te leiden
Zo lang daarover nagedacht

dat het een probleem is
onoplosbaar voor de logica

waaruit het ontstond
en ongrijpbaar

voor mijn onrust die bang is
kansen te missen

en afgeleid wordt
door het lachen en dansen

van de mensen die in het passeren
niet op me hebben gelet
niet op mij hebben gelet

op de kant druipend
van versmade schoonheid

op de kant druipend
van versmaad verlangen
Gedicht 1792
Scheveningen, 2018-06-20
Bundel: Webhof 
Trefwoord: Liefde: wens 


Doelloos wijlt mijn hart

door de schemer van de mist --


dromend van liefde.


My heart drifts aimless
ly in the gloam of the mist --
with my dreams of love.

Gedicht H2298
Amsterdam, 2018-10-03
De stad sluipt door een schemering van mist (Andreas Burnier) (1965) Roman
Bundel: Liefdes Listen Lusten Lasten in de jaren 60 en 70 
Trefwoord: Liefde: wens 
Eerbetuiging: Burnier, Andreas 


De stad weerspiegelt





The city reflects

Gedicht S0801
, 2018-10-03
De stad sluipt door een schemering van mist (1965) Gedicht in de roman "Een tevreden lach"
Bundel: Liefdes Listen Lusten Lasten in de jaren 60 en 70 
Trefwoord: Liefde: wens 
Eerbetuiging: Burnier, Andreas 

Zywa Vloeiend lichaam

Jij bent een vloeiend lichaam
van water in de rivier
net als ik

deinend om jou
mijn verleidende nimf
je stroomt snel en diep

kabbelt over harde rotsen
die verzacht achterblijven
in jouw sprankelende zog

We strelen de vissen
omarmen de waterlelies
en ruisen mee met het riet

laten we blijven, hier is het
goed, ook de vogels
zwenken terug

mijn rivierlief
ik wil niet dat wij
de zee bereiken

Flowing body  Flie√üender K√∂rper
Gedicht 2010
Amsterdam, 2019-01-05
ze is een rivier (2018) Gedicht "she is a river"
Bundel: Ogen lippen borst en buik 
Trefwoord: Liefde: wens 
Mede opgedragen aan: Conner M 

Zywa Endorfinesnoepjes

Soms heb ik iemand nodig

laten we een praatje maken
hier ergens afspreken
of elkaar schrijven

we zouden samen kunnen
lachen, wat endorfine-
snoepjes kunnen delen

snijden is niet genoeg
rode lijnen, opwellend
uit mijn hart

de kerven van mijn stam
zaagtanden, opwellend
uit mijn hart

en lees mijn gedichten
rode lijnen, opwellend
uit mijn hart

Endorphin sweets  Endorphin-Naschereien
Gedicht 2146
Amsterdam, 2019-03-09
De Niuachi = Volk van de Riviermonding, de Missouria stam
Bundel: Stempels Maskers 
Trefwoord: Liefde: wens 
Trefwoord: USA-Missouri# 
Mede opgedragen aan: Siera M 


Zing voor mij






Gedicht 2181
Amsterdam, 2019-03-24
Titels van gedichten die AP haikusaur publiceerde op AP (AllPoetry.com)
Bundel: Het drama 
Trefwoord: Liefde: wens 
Mede opgedragen aan: AP haikusaur 

Zywa Lieve gazelle

Schrijf me, maak me blij
wees een engel, jij

zet je liefdespijn
liever niet opzij

Onze liefde blijft
wij zijn één en vrij

onderga het, dan
gaat ze nooit voorbij

Altijd weer zul jij
Zywa zijn voor mij

Dear gazelle  Liebe Gazelle
Gedicht 2214
Amsterdam, 2019-04-22
Ghazal = Gazelle, mooie vrouw, geliefde
Zywa (Pools) = levend(ig)
Dit is een ghazal, in de traditionele Arabische stijl van religieuze of liefdesgedichten; de kenmerken zijn: 5 or meer verzen, alle regels hebben hetzelfde metrum, het eindrijm is aa ?a ?a ?a ?a, en de naam van de dichter wordt genoemd in de laatste regel
"Dear gazelle" schreef ik voor een wedstrijd van WhiteLioness op AllPoetry.com die een maximum van 35 woorden voorschreef en als uitgangspunt het volgende citaat van Rumi opgaf:
Liefhebben is menselijk
Pijn lijden is menselijk
Maar wie liefheeft ondanks de pijn is zuiver als een engel

Bundel: Het Grote Geheim 
Trefwoord: Liefde: wens 

Zywa Lief hart

Wat doet het ertoe
hoe oud ik ben, of ik zussen heb
en kinderen, waar en met wie?

Dat zijn geen wetenswaardigheden
In wat voor kleren dan ook ben ik
met benen, romp en een gezicht

mijn hart, begeerd of niet
Ik wil jouw fantasie
om de wereld te toveren

waarin we kunnen leven
vrijmoedig veilig zijn en
zonder opsmuk knielen

voor de anderen, lief hart
samen kunnen we alles
wat we wensen ondernemen

Dear heart  Liebes Herz
Gedicht 2260
Amsterdam, 2019-06-05
Bundel: Andere tijden 
Trefwoord: Liefde: wens 


Als liefde geen droom

maar goede gewoonte is --


mis je soms de droom.


If love is no dreamWenn Liebe kein Traum
but sharing a good habit --sondern Angewohnheit ist --
you may miss the dream.vermisst man den Traum.

Gedicht S0976
Amsterdam, 2019-11-29
Bundel: Meer 
Trefwoord: Liefde: wens 


Ik troost mezelf maar

met afgeprijsde bonbons --


van valentijnsdag.


I comfort myselfSo tröste ich mich
with discounted chocolates --mit Angebotspralinen --
for Valentine's Day.von Valentinstag.

Gedicht S0992
Amsterdam, 2020-02-21
al de treurige overgebleven valentijnsbonbons (Jon Nakapalau) (2020) Gedicht "all the sad left over valentine candy" (AllPoetry.com)
Bundel: Liefdes Listen Lusten Lasten in de jaren 20 en 30 
Trefwoord: Liefde: wens 
Eerbetuiging: Nakapalau, Jon 

Zywa Open mij

Ons dorp is te klein
Ik heb alleen oma
om naar toe te gaan
en mee te praten

Ik masseer haar schouders
en zij strijkt haar vingers
door mijn haar, ik krom
mijn rug voor meer, dieper

Ik span mijn lichaam
tot haar hand mij openbreekt
als vrouw, wie
breekt mij open tot vrouw?

De jongens die mij niet zien staan
en de jongens met starende ogen
die mij denken uit te kleden
hebben me niets te bieden

Ik zoek er een tussenin
die weet wat hij wil, en
alleen nog maar door mij
ontmaagd hoeft te worden

Open me  √Ėffne mich
Gedicht 3161
De Koog, 2020-09-07
Bundel: Debuteren moet je leren 
Trefwoord: Liefde: wens 


Ik zie er niet uit,

maar ik zing voor jou mijn lied --


van stijf verlangen.


I don't look like much,Ich seh aus wie nichts,
but I can sing you my song --aber singe dir mein Lied --
of a hard desire.der harten Sehnsucht.

Gedicht H2857
Amsterdam, 2020-12-17
50% (Frank Zappa) (1973) Lied "Fifty-Fifty" op het album "Over-Nite Sensation" ("Nachtelijke Belevenis")
Bundel: Liefdes Listen Lusten Lasten in de jaren 60 en 70 
Trefwoord: Liefde: wens 
Eerbetuiging: Zappa,Frank 
Mede opgedragen aan: Valentina B 


Hij gaat bij mij weg,

ik heb zo mijn best gedaan --


Het was niet genoeg.


He is leaving me,Er geht von mir weg,
and I tried my best so much --ich versuchte mein Bestes --
It was not enough.Es war nicht genug.

Gedicht S1183
Amsterdam, 2021-06-06
Allesverpletterende - Faxen aan Ger (Nicolien Mizee) (2019) Dagboekroman
Bundel: Misplaatst 
Trefwoord: Liefde: wens 
Eerbetuiging: Mizee, Nicolien 


Je moet betalen:

mooi zijn, en leuk, en hopen --


dat het genoeg is.


You have to pay: beWir m√ľssen zahlen:
beautiful, and nice, and hope --schön sein, und nett, und hoffen --
it is sufficient.es wird ausreichen.

Gedicht S1185
Amsterdam, 2021-06-06
Allesverpletterende - Faxen aan Ger (Nicolien Mizee) (2019) Dagboekroman
Bundel: Misplaatst 
Trefwoord: Liefde: wens 
Eerbetuiging: Mizee, Nicolien 

Zywa Kussen in mijn rug

Plooi je als een kussen
in mijn rug, vorm je lichaam zacht
naar het mijne, dan zakt de pijn

erin weg, in de omarming
van jouw genegenheid, je mag me strelen
licht over mijn schouder, dat is alles

wat ik je geven kan als je belooft
om niet te bewegen, meer kan ik niet
aan, mijn open bloem blijft gesloten

Soms brandt ze van krampende pijn
soms van verlangen, altijd teer
van binnen is alles teer

te teer voor wilde hartstocht
nectarkussen, hemels zweet
en totale voldoening

Cushion in my back  Kissen in meinem R√ľcken
Gedicht 3886
Amsterdam, 2021-07-13
Meisjesnaam Puni = Hemelse bloem
Bundel: OverLeven 
Trefwoord: Liefde: wens 
Mede opgedragen aan: Maria Godschalk 


Liefde roept zoveel

dromen op, van veel geluk --


dat onvervuld blijft.


Love raises a lotLiebe ruft viele
of dreams, dreams of happiness --Tr√§ume hervor, so viel Gl√ľck --
not to be fulfilled.das unerf√ľllt bleibt.

Gedicht S1232
Overberg, 2021-09-07
Bruno's droom (Iris Murdoch) (1969) Roman "Bruno's Dream"
Bundel: Onuitgesproken 
Trefwoord: Liefde: wens 
Eerbetuiging: Murdoch, Iris 


Ik ben er, bij jou,

vandaag, ook volgende week --


als ik er niet ben.


I am here, with you,Ich bin da, bei dir,
today and also next week --heute, auch nächste Woche --
when I won't be there.wenn ich nicht da bin.

Gedicht S1246
Amsterdam, 2021-09-15
Bundel: Andere tijden 
Trefwoord: Liefde: wens 
Mede opgedragen aan: Maria Godschalk 

Zywa Toverstok

Wil ik dat hij soms wel, soms niet
als een engel mijn bed in duikt --
zijn vleugels klaar voor vertrek?

precies naar mijn wensen
precies als een man
een ervaren minnaar

die niet hoeft te ademen
want hij is een engel --
hij ruikt geen geurtjes

Misschien lukt het
met mijn nieuwe toverstok
om een luik of klapdeurtjes

te maken in de hemel
iets dat ik zelf openen kan
als een sein: Kom! Ga!

Of wil ik dat hij blijft
en bij me is, soms als vriend
soms als minnaar, soms als engel?

Wand  Zauberstab
Gedicht 4007
Amsterdam, 2021-10-10
Bundel: Waaizand 
Trefwoord: Liefde: wens 
Mede opgedragen aan: Maria Godschalk 

Zywa Leef mijn droom

Je blies donderwolken
en waaide de warmte
weg, je waaide weg
Ik droom jou

veilig in mijn liefde
onder watervallen van geluk
Ik droom en droom
en droom nog een keer

maar het blijft sneeuwen
Is er een jas tegen de kou?
Is er een jas met dikke zakken?
Is er een jas warm genoeg?

Kom in mijn armen, ik tover
wat je wenst, alles kan
Trek jouw blauwe jurk aan
en schud je haren los

Ik droom jou
veilig in onze liefde
Ik tover en de zon schijnt
Ik tover en jij lacht me toe

Live my dream  Lebe meinen Traum
Gedicht 4200
Amsterdam, 2021-12-06
David Bowie (1967) - "When I live my dream" ("Wanneer ik mijn droom leef")
- "Silly boy blue" ("Domme jongen in de put")
- "Sell me a coat" ("Verkoop me een jas")
- "In the heat of the morning" ("In de hitte van de morgen")
- "Let me sleep beside you" ("Laat me naast jou slapen")
Liedjes op het album "David Bowie" (1967, Australische uitgave 1968)

Bundel: Waartussen 
Trefwoord: Liefde: wens 
Eerbetuiging: Bowie, David 

Zywa Vleugels van Verlangen

Lang en gelukkig staat er
op De Muur tegenover
mijn thuis, Berlijn
is mijn Berlijn

Maar toch blader ik
in een reisblad, de zee
wenkt, de bergen roepen
echo's Actie! Actie!

Een man lacht me toe
We zijn engelen, ik geef
hem mijn angst, leen
hem mijn kamer

Ik moet gaan, weg
van alleen, meer zijn
dan mijn werk, iemand
trouw beloven

Wings of Desire  Fl√ľgel des Verlangens
Gedicht 4212
Amsterdam, 2021-12-10
Kamerbewoner (David Bowie) (1979) Album "Lodger" ("Kamerbewoner", 1979, David Bowie) Film "Der Himmel √ľber Berlin" ("De hemel boven Berlijn", 1987, Wim Wenders) met Bruno Ganz als engel Damiel
Bundel: Waartussen 
Trefwoord: Liefde: wens 
Trefwoord: Ger-Berlin# 
Eerbetuiging: Bowie, David 

Zywa Liefde in het Wilde Westen

Mensen kussen in het pretpark
een film van liefde in de stad
met muziek en wat woorden
zonder suiker, puur
als espresso; een wenkbrauw
even opgetrokken zegt alles

Een meisje zwiert op rolschaatsen
tussen de kaartenhuizen, zand-
kastelen en fabrieken
Ze krijgt voorrang
van starende chauffeurs
die Romeo van Julia scheiden
aan weerszijden van de straat

en spotten met de voetgangers
die ze snijden, hard op weg
om gek te worden, denkend
aan een geheime geliefde
verborgen onder de littekens
van hun leugens

Love in the Wild West  Liebe im Wilden Westen
Gedicht 4233
Amsterdam, 2021-12-17
Dire Straits (0) "Once upon a time in the West" ("Ooit, in het wilde Westen", 1979, Dire Straits) en de albums "Making Movies" ("Films maken", 1980, Dire Straits) en "Love Over Gold" ("Liefde Boven Goud", 1984, Dire Straits)
Bundel: Stempels Maskers 
Trefwoord: Liefde: wens 
Eerbetuiging: Knopfler, Mark 

Zywa
TrefwoordenDuitsEngels5-7-5
PenseelPuimPuinRegenLiefdes
VerdichtTrekvogelsAlsloosTheater