Gedicht 363 Amsterdam, 2014-12-11 Het nachtasyl te Hang Tsjow (Jan Slauerhoff) - 1930 Gedicht (bundel "Yoeng Poe Tsjoeng") Hang Tsjow = Hangzhou Bundel:WoefWoef Eerbetuiging:Slauerhoff, Jan
Gedicht 675 Amsterdam, 2016-06-08 Palais de Tokyo (Paris), vrijdag 25 augustus 2000 "Tombeaux" van Jan Vercruysse (glazen grafstenen) "In Nacht und Eis" / "Der Untergang der Titanic" / "The sinking of the Titanic" / "De schipbreuk van de Titanic" (1912, regie Mime Misu), film, vertoond in drie parallelle projecties Bundel:Groet van toen Trefwoord:France
Gedicht S1009 Amsterdam, 2020-05-01 Omstandigheden (Koos van Zomeren) - 2020 Roman Bundel:Actief Passief Eerbetuiging:Van Zomeren, Koos
Het doet er niet toe
of God wel of niet bestaat --
het is even erg.
It does not matter
Ob Gott existiert
whether God exists or not --
oder nicht, macht nichts, es ist --
it is just as bad.
genauso böse.
Gedicht H2842 Amsterdam, 2020-12-03 Afval en dorre bladeren (Gabriel GarcÃa Márquez) - 1955 Novelle "La hojarasca" Bundel:Dringer Eerbetuiging:Garcia Marquez, Gabriel
Dorp na dorp wachten
er vrouwen op de oevers --
op troost en toekomst.
On the banks, women
Dorf für Dorf warten
in black, waiting for solace --
Frauen in Schwarz am Ufer --
another future.
auf Trost und Zukunft.
Gedicht S1108 Amsterdam, 2020-12-13 De generaal in zijn labyrint (Gabriel GarcÃa Márquez) - 1989 Oorlogsweduwen Verhaal "El general en su laberinto" over Simón BolÃvar Bundel:Na de feestelijkheden Eerbetuiging:Garcia Marquez, Gabriel
Gedicht H3694 Amsterdam, 2023-01-31 Villa Ada (Jens Christian Grøndahl) - 2020 Verhaal, § 7 Bundel:Vliegend Trefwoord:Moed Eerbetuiging:Grøndahl, Jens Christian