Gehandicapten

ontwikkelen zich, als mens --


zijn ze dapperder.


Disabled peopleDie Behinderte
evolve, as human beings --entwickeln sich, als Menschen --
they become braver.sind sie mutiger.

 Gedicht H3942
 Amsterdam, 2023-07-09
 De leertijd (Iris Murdoch) - 1985
 Roman "The Good Apprentice", hoofdstuk 2, deel 6
 Eerbetuiging: Murdoch, Iris 
 Bundel: Onuitgesproken 


Vraag niet naar de zin

van wat je overkomt, nee --


je moet moed houden!


Don't ask for the senseFrag nicht nach dem Sinn
of what's happening to you --dessen, was dir passiert, nein --
no, you must keep heart!du musst Mut halten!

 Gedicht H3694
 Amsterdam, 2023-01-31
 Villa Ada (Jens Christian Gr√łndahl) - 2020
 Verhaal, ¬ß 7
 Eerbetuiging: Grondahl, Jens Christian 
 Bundel: Vliegend 


De schaar knipt alles

door, ook jouw oogleden, kijk --


en deins niet terug!


Scissors for cutting,Die Schere schneidet,
including your eyelids, look --auch die Augenlider, schau --
and do not recoil!und weich nicht zur√ľck!

 Gedicht H3673
 Amsterdam, 2023-01-16
 Een klein meisje lag in het zand te slapen (Edmond Jab√®s) - 1959
 Gedicht "Une fillette dormait dans le sable" (bundel "Je b√Ętis ma demeure")
 Eerbetuiging: Jabes, Edmond 
 Bundel: Fijndraden 


Moedig van de drank

en voorzichtig na de roes --


valt het leger aan.


Brave from drinking, care-Mutig vom Trinken,
ful after the drunkenness --und vorsichtig nach dem Rausch --
the army attacks.greift die Armee an.

 Gedicht H3644
 Amsterdam, 2023-01-04
 Kroniekfragment van Marco Leccio en zijn oorlog op de kaart ten tijde van de grote oorlog in Europa, V (Luigi Pirandello) - 1919
 Verhaal "Frammento di cronaca di Marco Leccio e della sua guerra sulla carta nel tempo della grande guerra europea", V
 Eerbetuiging: Pirandello, Luigi 
 Bundel: Actief Passief 


Berustend houdt hij stand,

met een moedige glimlach --


onder zijn krulsnor.


Resigned he stands firm,Gelassen hält er
while he keeps smiling bravely --sich, mutig ist sein Lächeln --
under his moustache.unter dem Schnurrbart.

 Gedicht H3636
 Amsterdam, 2023-01-01
 De twaalf brieven (Luigi Pirandello) - 1897
 Verhaal "LLe dodici lettere"
 Eerbetuiging: Pirandello, Luigi 
 Bundel: Actief Passief 


De wapenschilden

beschermen ons, onze moed --


tegen doemdenken.


We have coats of armsDie Wappenschilde
to protect us, our courage --sch√ľtzen uns, unseren Mut --
against doom-thinking.vor Dämmerdenken.

 Gedicht H3315
 Amsterdam, 2022-05-31
 Bundel: Kaders 


Zywa Helpende hand

Mensen in nood -- in een spel
van Waarheid is Durven en Doen, jawel
vlieg ik in een cape pijlsnel

eropaf en ik raak verstrikt, ik kleef
aan de touwtjes die ik weef
van de hulp die ik geef

Ik steek mijn handen uit, heel zacht
pak jij ze met de heldenkracht
die overspringt, jij lacht --

Op de wereld om elkaar, om elkaar
te helpen nietwaar
al is het maar

dat jij bij mij bent
dat jij mijn vragen kent
mij met aandacht verwent

Wij zijn geen tieners meer
maar we vliegen nog heen en weer
om elkaar te helpen, keer op keer

 Gedicht 3829
 Amsterdam, 2021-06-13
 Help! (The Beatles) - 1965
 Lied (album Help!)
Lied "We zijn toch op de wereld" (1969, Eli Asser; muziek Harry Bannink)

 Eerbetuiging: Lennon, John 
 Eerbetuiging: The Beatles 
 Bundel: Lilith's Krachten 


 Gedicht 2442
 Amsterdam, 2019-10-16
 Maxwell's zilveren hamer (The Beatles) - 1969
 Lied "Maxwell's Silver Hammer" (album "Abbey Road")
Keltische symboliek: Tinne (de Hulst), die altijd groen is, ondersteunt, beschermt, behoudt en vijanden verdrijft; de Hulst dient zich te laten leiden door Govannon (Gobannus, de Smid, een goddelijke Held) en de Eenhoorn (het symbool van zuiverheid en kracht)

 Eerbetuiging: McCartney, Paul 
 Eerbetuiging: The Beatles 
 Bundel: Lilith's Krachten 


Zywa Were di

Als de ouders op de crèche
naar je kijken en smoezen
dat de man die jou ophaalt
je vader is, weer je dan
recht je schouders en je ogen
durf schaamteloos zijn zoon te zijn

Als mensen jou zien en gniffelen
omdat je een andere naam hebt
dan je vader, je tante en je oma
weer je dan met de waarheid
van hun daden, die groter is
dan wat er in de registers staat

Als je niet weet waar je aan toe bent
sluit dan vriendschap met de buren
en leef elke dag in de werkelijkheid
Weer je, weer je met wat je kunt
Durf schaamteloos te ontvangen
wat voor jou beschikbaar is

Als je het geheim eindelijk kent
haal dan je schouders op
omdat je het al vergeten bent
Je hebt je geweerd met de leugen
en met daden, die groter zijn
dan de verhalen van vroeger



Frans de Kok, 17 jaar

Frans de Kok, 28 jaar
 Gedicht 717
 Amsterdam, 2016-07-07
 Fran(ciscu)s Antonius dK (1901-1982)
Frans dK regisseerde na de Tweede Wereldoorlog toneelgroep Were Di (¬ďweer je¬Ē)
Het lied "Brabant" (1947 ?, tekst Clem De Ridder)

 Opgedragen aan: Frans dK 
 Bundel: Nieuw Verleden 


Zywa Lef

Iedereen is moedig, echt waar
want alle mensen hebben een hart

waarin vrienden en wensen wonen
en geheimen, en hartstochten

misschien niet alle vier, maar
nooit staan de kamers leeg

Harten kloppen voor hun gasten
en heel het lichaam bestaat

om hen te beschermen
met moed die moet

Dit is een onbekend geheim
dat slechts weinigen begrijpen

 Gedicht 359
 Amsterdam, 2014-11-17
 Opgedragen aan: Ellen dM 
 Bundel: Wissellichaam 

Zwaarden
stoten door
Zwaarden
Ook ik ben moedig
Moed
Ik doe wat er gedaan moet worden:
Ik laat uitvluchten los
Ik laat bijzaken los
Ik durf door te zetten
 
 Bundel: Lilith's Krachten 

Zywa
Trefwoorden
Moed
DuitsEngels5-7-5
PenseelPuimPuinRegenLiefdes
VerdichtTrekvogelsAlsloosFoto
Aandacht is als zonneschijnVermeld © Zywa bij gebruik van teksten,
tekeningen, ontwerpen, schilderijen en foto's
Woord zoeken:  CTRL-F