Trefwoord  Muziek:

Zywa Orgel der eeuwigheid

Soms staat alles open en
stormt de wind de lade uit
vooronder de lege ruimte

van het schip in, trillend
tussen de banken en rondom
het altaar, de lucht leeft
in het heilige halfduister

Mijn bewustzijn zet uit
laat op oefeningen en improvisaties
gedachten zweven om ze te schikken
en op hun plaats te laten landen
tijdens de middagpauze in de kapel

Mijn jaren tien, de jaren zestig
van de eeuw, mediteren
in het heilige halfduister
van het orgel der eeuwigheid

Organ of eternity  Orgel der Ewigkeit
Gedicht 322
Amsterdam, 2014-08-08
1967, Kapel Canisius College, Nijmegen
2017, Orgelpark, Amsterdam

Bundel: org elp ark 
Trefwoord: Muziek:  
Mede opgedragen aan: Johan A 

Zywa Orgel der eeuwigheid

Soms staat alles open en
stormt de wind de lade uit
vooronder de lege ruimte

van het schip in, trillend
tussen de banken en rondom
het altaar, de lucht leeft
in het heilige halfduister

Mijn bewustzijn zet uit
laat op oefeningen en improvisaties
gedachten zweven om ze te schikken
en op hun plaats te laten landen
tijdens de middagpauze in de kapel

Mijn jaren tien, de jaren zestig
van de eeuw, mediteren
in het heilige halfduister
van het orgel der eeuwigheid

Organ of eternity  Orgel der Ewigkeit
Gedicht 322A
Amsterdam, 2014-08-08
1967, Kapel Canisius College, Nijmegen
2017, Orgelpark, Amsterdam

Bundel: Levenslijn 
Trefwoord: Muziek:  
Mede opgedragen aan: Johan A 

Zywa Fijndraden

Waar geen woorden voor zijn
is hier in de schemering
aanwezig, het geheim

nog niet te weten
hoe het verder gaat
maar wel het net in mij

te voelen samenkomen –
onzichtbare verbindingen
met de hartslagen van het leven

In woordloze taal verovert
het ademen van de pijpen
zacht golvend de ruimte

op de stilte en dan is niets
vanzelf muziek geworden –
nieuwe weefsels fijndraden

tussen kernen gevoel
van zielen ooit en ergens
in samenvloeiende tijd

Finethreads  Feinfäden
Gedicht 324A
Amsterdam, 2014-08-15
1967, Kapel Canisius College, Nijmegen
2017, Orgelpark, Amsterdam

Bundel: Levenslijn 
Trefwoord: Muziek:  
Mede opgedragen aan: Johan A 

Zywa Fijndraden

Waar geen woorden voor zijn
is hier in de schemering
aanwezig, het geheim

nog niet te weten
hoe het verder gaat
maar wel het net in mij

te voelen samenkomen –
onzichtbare verbindingen
met de hartslagen van het leven

In woordloze taal verovert
het ademen van de pijpen
zacht golvend de ruimte

op de stilte en dan is niets
vanzelf muziek geworden –
nieuwe weefsels fijndraden

tussen kernen gevoel
van zielen ooit en ergens
in samenvloeiende tijd

Finethreads  Feinfäden
Gedicht 324
Amsterdam, 2014-08-15
1967, Kapel Canisius College, Nijmegen
2017, Orgelpark, Amsterdam

Bundel: org elp ark 
Trefwoord: Muziek:  
Mede opgedragen aan: Johan A 


De harp wordt gestemd,

de zaal zingt snaar na snaar mee!


Is dit de pauze?


With tuning the harp
the hall sings string after string!
Should this be the break?

Gedicht H2409
Amsterdam, 2019-03-08
Juan Blanco in het Orgelpark tijdens de pauze
Bundel: org elp ark 
Trefwoord: Muziek:  


Boven rook en as

rinkelen de engelen --


vrede in ons hart.


Above the ashesĂśber die Asche
the angels start to tinkle --klingeln die Engel Frieden --
peace into our hearts.in unsren Herzen.

Gedicht H2439
Amsterdam, 2019-04-28
Voor de NĂ´tre-Dame (Calliope Tsoupaki) (2019) Compositie "Pour Notre-Dame"
Uitgevoerd in het Orgelpark op 28 april 2019 en 14 november 2021
Michael Bonaventure, resp. Geerten Liefting (orgel)

Bundel: org elp ark 
Trefwoord: Muziek:  
Componist: Tsoupaki, Calliope 

Zywa De schaal

De schaal wiebelt
hypnotiserend licht
en donker op en neer

Tikjes van mijn nagel
De rand omlaag drukken
en langzaam de ronde volgen

Golven weerkaatsen de zon
Schommelend licht
Wiebelschaal

Met een stok sla ik trilstroom
in het brons, de houten tafel
en van mijn vinger naar mijn hart

mijn bloed in, mijn golvende bloed
licht en donker gonzen
de moedertoon

van mijn leven op en neer
ademen elke seconde
in en uit zonder te doven

The bowl  Die Schale
Gedicht 174
Amsterdam, 2021-08-14
Bundel: WoefWoef 
Trefwoord: Muziek:  


In het halfduister

schrijdt de kat van laag naar hoog --


over de toetsen.


In semidarknessDie Katze schreitet
the cat strides from low to high --im Zwielicht von tief zu hoch --
over the white keys.ĂĽber die Tasten.

Gedicht H3048
Amsterdam, 2021-09-19
Bundel: Wezen 
Trefwoord: Muziek:  


In Café Welling

slalommen de muzikanten --


speels om elkaar heen.


In Café Welling,Im Café spielen
musicians are slaloming --Musiker lustig Slalom --
around each other.umeinander rum.

Gedicht H3068
Amsterdam, 2021-10-16
WWW in W (Theo Loevendie) (0) Uitgevoerd in het Orgelpark op 16 oktober 2021
Jazz in Café Welling bij het Concertgebouw in Amsterdam

Bundel: org elp ark 
Trefwoord: Muziek:  
Componist: Loevendie, Theo 


Musici dansen

op ongelijke benen --


vuur uit de stenen.


On unequal legs,Musiker tanzen
the musicians are dancing --auf ihren Hinkebeinen --
fire out of the floor.Funken vom Boden.

Gedicht H3069
Amsterdam, 2021-10-16
Feest (Theo Loevendie) (0) Uitgevoerd in het Orgelpark op 16 oktober 2021
Compositie "Bayram"

Bundel: org elp ark 
Trefwoord: Muziek:  
Componist: Loevendie, Theo 


Hij geeft een concert,

helemaal alleen voor mij:


Schoonheid! en Geluk!


He gives a concertEr gibt ein Konzert,
exclusively for me: Great! --es ist ganz allein fĂĽr mich:
Beauty! Happiness!die Schönheit! das Glück!

Gedicht H3073
Amsterdam, 2021-10-18
De virtuoos (Margriet de Moor) (1993) Roman
Bundel: Specialiteiten 
Trefwoord: Muziek:  
Eerbetuiging: De Moor, Margriet 


Watervalletjes

langs mijn lange passen: een --


muziekfantasie.


Little waterfallsWasserfällchen ent-
along my long steps, hear this --lang meiner langen Schritte:
music fantasy.Musik-Fantasie.

Gedicht H3125
Amsterdam, 2021-11-12
Door de spiegel - 275 VWB (Hans Koolmees) (2021) Het begin van de retrograde Fantasie in G-Dur (JS Bach)
Uitgevoerd in het Orgelpark op 12 november 2021
Jelte Althuis (basklarinet) en Henny Heikens (orgel)

Bundel: org elp ark 
Trefwoord: Muziek:  
Componist: Koolmees, Hans 


Het carillon speelt,

toon na toon springt lichtvoetig --


hoog over mij heen.


The carillon plays,Das Carillon spielt,
tone after tone is leaping --Ton nach Ton springt leichtfĂĽĂźig --
lightly over me.ĂĽber die Leute.

Gedicht H3147
Amsterdam, 2021-12-15
Bundel: Zomervogels 
Trefwoord: Muziek:  
Trefwoord: Ned-Amsterdam# 

Zywa
TrefwoordenDuitsEngels5-7-5
PenseelPuimPuinRegenLiefdes
VerdichtTrekvogelsAlsloosTheater