Trefwoord  Muziek: gevoelens


Ze dringt binnen, schopt

alles om en verbindt me --


met mensen: muziek.


It intrudes, kicks thingsDringt ein, tritt alles
upside down and connects me --um und verbindet mich dann --
to people: music.mit Menschen: Musik.

Gedicht H0042
Amsterdam, 2011-11-28
Bundel: Het drama 
Trefwoord: Muziek: verbindt 


De muziek van Bach

is verdriet dat mensen troost --


met pure schoonheid.


The music of BachDie Musik von Bach
is grief comforting people --ist Kummer, der uns tröstet --
with touching beauty.mit reinen Schönheit.

Gedicht H3223
Amsterdam, 2022-03-17
Bundel: Hangende regen 
Componist: Bach, Johann Sebastian 

Zywa
TrefwoordenWoord zoeken:  CTRL-F5-7-5
PenseelPuimPuinRegenLiefdes
VerdichtTrekvogelsAlsloosFoto