Trefwoord  Muziek: verbindt


Ze dringt binnen, schopt

alles om en verbindt me --


met mensen: muziek.


It intrudes, kicks thingsDringt ein, tritt alles
upside down and connects me --um und verbindet mich dann --
to people: music.mit Menschen: Musik.

Gedicht H0042
Amsterdam, 2011-11-28
Bundel: Het drama 
Trefwoord: Muziek: gevoelens 


De harp wordt gestemd,

de zaal zingt snaar na snaar mee!


Is dit de pauze?


While the harp is tunedDas Stimmen: der Raum
the hall sings, string after string!singt Saite nach Saite mit!
Should this be the break?Ist das die Pause?

Gedicht H2409
Amsterdam, 2019-03-08
Juan Blanco in het Orgelpark tijdens de pauze
Bundel: org elp ark 


Muziek verbindt ons,

ze reikt over het water --


ze reikt hemels ver.


Music connects us,Musik verbindet,
reaching over the water --sie reicht √ľber das Wasser --
reaching heavenwards.sie reicht himmelweit.

Gedicht H3142
Amsterdam, 2021-12-10
Oom Albert / Admiraal Halsey (Paul McCartney) - 1971
Lied "Uncle Albert / Admiral Halsey" (album "Ram")

Bundel: Innerst 
Eerbetuiging: McCartney, Paul 


Gesloten ogen

in een dubbele cirkel --


Tezamen één oor.


The audience formsPublikum im Kreis,
a double circle, eyes closed --mit geschlossenen Augen --
Together one ear.Gemeinsam éin Ohr.

Gedicht H3567
Amsterdam, 2022-11-10
Occam Delta XV (√Čliane Radigue) - 2018
Compositie voor strijkkwartet (2018, √Čliane Radigue), in Montr√©al op 9 juni 2018 en in het Orgelpark op 10 november 2022 uitgevoerd door Quatuor Bozzini
Occam = Willem van Ockham (1288-1347)

Bundel: org elp ark 
Trefwoord: Samen: verbonden 
Componist: Radigue, Eliane 

Zywa
TrefwoordenWoord zoeken:  CTRL-F5-7-5
PenseelPuimPuinRegenLiefdes
VerdichtTrekvogelsAlsloosFoto