Trefwoord  Oorlog: dodenherdenking


Tel de doden niet,

gedenk hen, wees trots op hen --


trots op onze God.


Do not count the dead,Z├Ąhl die Toten nicht,
remember them and be proud --gedenke sie und sei stolz --
be proud of our God.auf unseren Gott.

Gedicht H1223
Amsterdam, 2015-07-19
Met God aan onze kant (Bob Dylan) (1964) Lied "With God on our side" (album "The times they are a-changin' ")
Bundel: Trekkracht& 
Trefwoord: Oorlog: dodenherdenking 
Eerbetuiging: Dylan, Bob 

Zywa Herdenken

Ik dans, feestelijk, de band blaast
in een optocht van kinderen en karren
vol lasten en lifters, de lange benen
van majorettes boven alles uit

Gezichten schuilen achter toeters
die opgeboerde meningen van gal
en vuur in ieders oren spuwen en
de buiken dwingen om te blijven

dansen langs de plaatsen waar
het leven woedt of stilgevallen is
We dansen een groot elastiek en
kijken hoe het rekt en pijn doet

als het terugschiet naar het nieuws
en op vaste jaardagen dansen we op
de plaats, om stil te staan bij het erge
dat we niet hadden moeten doen

en om opnieuw te weten wat we willen:
het herdenken herdenken ┬ľ
n├│g eens denken, opni├ęuw denken, ├índers
denken, en dansen zoals we denken

dat het moet

Commemoration  Gedenken
Gedicht 506
Amsterdam, 2015-10-24
Speel de dans lieflijker (William Kentridge) (2015) ┬Ľ Dodenherdenking
┬Ľ "More sweetly play the dance" ("Speel de dans lieflijker", 2015, William Kentridge)

Bundel: Moza├»ekvirus 
Trefwoord: Oorlog: dodenherdenking 
Eerbetuiging: Kentridge, William 


Alleen hun namen nog,

maar toch blijft het veel te veel --


om te verdragen.


Only their names left,Nur noch die Namen,
but still it is far too much --aber es bleibt viel zu viel --
to endure and bear.um zu ertragen.

Gedicht H2693
Amsterdam, 2020-05-04
Dodenherdenking in Nederland, op 4 mei
Bundel: Museum Het Gele Huis 
Trefwoord: Oorlog: dodenherdenking 
Trefwoord: Ned-Amsterdam# 


Het is leeg vandaag

op de pleinen, overal --


zonder levenden.


It's empty todayEs ist heute leer
in the squares of the cities --auf den Pl├Ątzen, ├╝berall --
without the living.ohne Lebenden.

Gedicht S1010
Amsterdam, 2020-05-04
Dodenherdenking in Nederland, op 4 mei
Bundel: Museum Het Gele Huis 
Trefwoord: Oorlog: dodenherdenking 
Trefwoord: Ned-Amsterdam# 

Zywa
TrefwoordenDuitsEngels5-7-5
PenseelPuimPuinRegenLiefdes
VerdichtTrekvogelsAlsloosTheater