Trefwoord  Ouderdom: toezien

Zywa De foto

Met brede armen luister ik
Met handen vol groene oren
Veelstemmig gefluister van pluizen
Fijne sporen geluid
op de bank

Een vrouw en haar dochter
kijken rond, het meisje tuurt
en zegt met wiebelende benen

Ik word mama net als jij
met een papa en een kind
dat dit het mooiste plekje vindt
van alles, heel de wereld, het heelal

*

Het meisje speelt met een bal
trekt een schilfer van mijn bast
vraagt: staat jouw naam erin gekrast?
Wat is hij oud mam, wel driedubbel dik
en die bobbels, is hij ziek misschien?

Haar moeder lacht en maakt de foto
die ze van zichzelf had willen zien:
het meisje, en ik incognito

niet zo wijs, niet zo
vol, hoog en breed
van voorgeschiedenis als nu
en kleiner dan wat ik weet
van al de mensen

die mij hebben gestreeld
van al de wensen
die ze met mij hebben gedeeld

Gedicht 202
Parijs, 2013-09-08
Bundel: Alsloos 
Trefwoord: Leven: stroom 

Zywa De bomen vallen

We hebben muzikanten besteld
maar kunnen we hen betalen?
Geef ze maar thee

     Luister, de bomen vallen
     Heerlijk, het geluid van bijlen
     die de boomgaard kappen

     De tijden veranderen
     Speel! Ik wil het vieren!
     Dan kunnen jullie daarna vertrekken

Ik weet het niet, ik wil weg
Waarom zijn we zo oud geworden?
Ik herinner me iedereen

was gelukkig, onwetend
waarom, daarover hebben we het
zo vaak gehad! Dat is voorbij

We gaan dood, hoe dan ook
terwijl het leven doorgaat
alsof wij nooit hebben geleefd

Gedicht 2092
Amsterdam, 2019-02-15
De kersentuin (Anton Tsjechov) - 1904
Toneelstuk

Bundel: Het Halve Werk 
Eerbetuiging: Chechov, Anton 


Hoe ouder ik word,

hoe mooier het leven is --


van jonge mensen.


The older I get,Ich werde älter
the more beautiful is life --das Leben junger Leute --
in the younger years.wird immer schöner.

Gedicht H2530
Amsterdam, 2019-07-19
Brieven over ethiek aan Lucilius (Lucius Annaeus Seneca) - 62
Brief 12

Bundel: Inneringen 
Eerbetuiging: Seneca, Lucius Annaeus 

Zywa Tot de receptie belt

Uit de mode, uit de tijd, het is
niet anders, dan ben ik maar
onaantrekkelijk, erom afgekeurd
dat ik mezelf zo opvallend vertoon
en overbodig de aandacht trek

Zo word ik gezien. Ik word gezien
en het smoezen vermaakt me
al praat er niemand met mij

En jij laat me weer wachten
tot de receptie belt
dat jij er bent

Dus zit ik hier maar
wat voor me uit te kijken
Ik ben het gewend, er is niets te zien
aan de achterkant van het hotel
en het wordt al donker

Vroeger was je ongeduldig
Mijn opmaak duurde jou te lang
en je ging boos in de auto zitten

maar als ik me precies gedroeg
zoals jij het bedacht
kon je echt wel lief zijn

Gedicht 4810
Amsterdam, 2022-11-12
Hotelraam (Edward Hopper) - 1956
Schilderij "Hotel Window"

Bundel: NachtWacht 
Eerbetuiging: Hopper, Edward 


Andere mensen

lijken kinderachtiger --


nu ik ouder word.


Other people seemAndere Leute
to be getting more childish --erscheinen kindischer, je --
as I get older.älter ich werde.

Gedicht H3747
Amsterdam, 2023-03-03
Het Bureau - En ook weemoedigheid (Han Voskuil) - 1999
Roman
Blz. 311-312, Maarten Koning houdt een afscheidstoespraak voor museumdirecteur Ko Kassies (1980)

Bundel: Het gaat wel [1974-2001] 
Eerbetuiging: Voskuil, Han 


Oud worden, geen tijd

meer om orde te houden --


in wat ik meemaak.


Getting old, no timeAltern, keine Zeit
anymore to keep order --mehr um Ordnung zu halten --
in what I witness.in was mir passiert.

Gedicht S1717
Amsterdam, 2023-03-27
Het Bureau - Afgang (Han Voskuil) - 2000
Blz. 260, Maarten Koning, Frans Veen en Nicolien Koning (1984)

Bundel: Het gaat wel [1974-2001] 
Eerbetuiging: Voskuil, Han 


Er is veel domheid,

hoe ouder je wordt, hoe meer --


je dat onderkent.


Much stupidity,Es gibt viel Dummheit,
the older you get, the more --je älter man wird, desto --
you recognise it.mehr man das erkennt.

Gedicht S1725
Amsterdam, 2023-04-04
Bundel: Het drama 
Trefwoord: Wijsheid / Domheid 


Vrouwen op het strand.

Ik blijf kijken naar die drie --


geplooide zakken.


Women on the beach.Ich schaue sie an,
I keep looking at those three --die Frauen am Strand, diese --
accordion bags.drei Faltenbeutel.

Gedicht H4107
Amsterdam, 2023-09-05
Het is waar (Antjie Krog) - 2006
Gedicht "Dit is waar" (bundel "Verweerskrif" ["Lijfkreet"])

Bundel: Rekken 
Eerbetuiging: Krog, Antjie 


Ik let steeds meer op

oude mensen, zo dichtbij --


is de afgrond al.


More and more I amIch gebe mehr Acht
watching old people, so close --auf alten Menschen, so nah --
the abyss is now.ist der Abgrund schon.

Gedicht H4108
Amsterdam, 2023-09-05
Het is waar (Antjie Krog) - 2006
Gedicht "Dit is waar" (bundel "Verweerskrif" ["Lijfkreet"])

Bundel: Rekken 
Eerbetuiging: Krog, Antjie 

Zywa
Gebruik van de teksten is toegestaan mits
¬© Zywa vermeld wordt  (zie de regels bij  
Home )
TrefwoordenWoord zoeken:  CTRL-F5-7-5
PenseelPuimPuinRegenLiefdes
VerdichtTrekvogelsAlsloosFoto