Trefwoord  Overzicht


Giraffen
overzien het aardse leven

Ik reageer onbevooroordeeld


Ik reageer begripvol


Giraffes
see over earthly life
Giraffen
Ć¼berblicken das irdische Leben
I react unprejudicedIch reagiere unvoreingenommen
I react understandinglyIch reagiere verstƤndnisvoll

Gedicht Q032
Amsterdam, 2001-04-17
Ook ik neem afstand - 0
Ik reageer zorgzaam

Bundel: Lilith's Krachten 
Eerbetuiging: Ziege, Schaf, Lamm 
Componist: Geit, Schaap, Lam 
Componist: Goat, Sheep, Lamb 
Mede opgedragen aan: n297 
Mede opgedragen aan: n234 
Mede opgedragen aan: n215 
Mede opgedragen aan: n299 
Mede opgedragen aan: n305 


Zieners
hebben overzicht

Ik let op alle feiten


Ik zie verbanden


Seers
have an overview
Seher
haben einen Ɯberblick
I pay attention to all the factsIch achte auf alle Fakten
I see connectionsIch sehe Verbindungen

Gedicht Q097
Amsterdam, 2001-04-17
Ook ik kijk naar het geheel - 0
Ik zie wat de mogelijkheden zijn

Bundel: Lilith's Krachten 
Mede opgedragen aan: n452 


Op de pier zie je

schepen in en uit varen --


of voorbij varen.


On the pier, you seeAuf dem Pier sieht man
ships navigate in and out --Schiffe ein- und auslaufen --
or just passing by.oder passieren.

Gedicht H1569
Amsterdam, 2016-10-24
Ode van de zee (Ɓlvaro de Campos) - 1915
Gedicht "Ode marĆ­tima" (Fernando Pessoa)

Bundel: Vliegend 
Eerbetuiging: De Campos, Alvaro 
Eerbetuiging: Pessoa, Fernando 

Zywa Is het

Het is deze doodgewone dinsdag
die vandaag voorbijgegleden is

over vertrouwde bezigheden, normale
routine

het is het praatje over het weer
voordat ik vlug weer verderga

het is zoals het gaat, het leven
Hier zit ik dan, zonder sjerp

in huiselijkheid te beseffen
hoe bleek mijn huid is

onder het katoenen zwart
dat geen diepte heeft en

geen goudgestikte gedachten
Ik zit gewoon, het is avond

en er is vandaag niets gebeurd
Heb ik geleefd? Mis ik iets?

Of is het dit, deze stilte
voor ik ga slapen?

Gedicht 1390
Amsterdam, 2017-06-04
Bundel: Lilith's Krachten 

Zywa De mensen in hun huizen

Dagdromen in de toren
van beton, het kantoor
bemannen, dat gaat wel
op een zonnige dag

Ik hoef alleen maar mijn neus
naar buiten te laten wijzen
de schoorstenen te tellen
en niet op wolken te letten

Er komt toch niemand
alleen ik, 's ochtends
met een lunchpakket
en een leeg hoofd

voor nieuwe ideeƫn
over de mensen in de huizen
beneden mij, ik ken er een paar
die zich wel eens laten zien

Gedicht 4040
Amsterdam, 2021-10-20
Kantoor in een kleine stad (Edward Hopper) - 1953
Schilderij "Office in a Small City"

Bundel: Waartussen 
Eerbetuiging: Hopper, Edward 

Zywa
TrefwoordenWoord zoeken:  CTRL-F5-7-5
PenseelPuimPuinRegenLiefdes
VerdichtTrekvogelsAlsloosFoto