Trefwoord: Paradijs
Amsterdam, 2020-04-15
De teruggevonden tijd – 1927
(Roman “Le temps retrouvé”)
Bundel: Sneeuwdekens
Trefwoord: Paradijs
Eerbetuiging: Proust, Marcel
Amsterdam, 2020-11-15
Ideologie
Bundel: Uit Heilige Boeken
Trefwoord: Paradijs
| Ik weet het zeker, | |
| er bestaan paradijzen – | |
| ik verloor er een. | |
| I am very sure, | Ich bin mir sicher, |
| paradises do exist – | es gibt Paradiese – eins |
| because I lost one. | hab ich verloren. |
De teruggevonden tijd – 1927
(Roman “Le temps retrouvé”)
Bundel: Sneeuwdekens
Trefwoord: Paradijs
Eerbetuiging: Proust, Marcel
| De aarde is vol, | |
| we moeten hier weg, volg me – | |
| naar het paradijs! | |
| The planet is full, | Die Erde ist voll, |
| let's get out of here, follow – | wir müssen hier raus, folge – |
| me to paradise! | mir ins Paradies! |
Ideologie
Bundel: Uit Heilige Boeken
Trefwoord: Paradijs
