Trouw
| De Wesp steekt als dat nodig is | |
| The Wasp stings when necessary | Die Wespe sticht wenn nötig |
Ook ik verdedig me – 0
Bundel: Lilith's Krachten
Trefwoord: Trouw
Opdracht: n430
Ik weet nog goed, we zaten op het strand
met vrienden, raakten blozend licht verbrand
mijn zusje hield een waaier in haar hand
Ze keek steeds naar de baby op haar schoot
had voor zijn voeding half haar borst ontbloot
een knipoog maakte mij tot deelgenoot
Ze zei me: trouw is ieders vrije keus
Ik vatte dat maar op op mijn manier
haar uitspraak is voor mij een souvenir
dat ware liefde meer is dan plezier
Mijn blik vroeg snel haar man om commentaar
ervaring had ik niet, gelukkig maar
ik wilde heel graag weten: is dat waar?
Is trouw echt altijd ieders vrije keus?
Er renden jonge honden en ik zag
kastelen bouwen op die mooie dag
een rode zwembroek wapperde als vlag
Terwijl ik nadacht over wat zij zei
wat trouw betekende voor mij
wanneer is liefde volgens mij voorbij
als trouw een optie is, een vrije keus?
Ik zag relaties als een veilig avontuur
van samen zoeken naar een soort structuur
van meebewegen met de ander, samen aan het stuur
maar elke kus van liefde tot in eeuwigheid
gaat graag op reis, wil vliegen en verleidt
gemakkelijk een ander na een tijd –
haar trouw is altijd weer een vrije keus
 |
 |
| Meebewegen | |
Liefde is maar een schuttingwoord (Bob Dylan) – 1967
Lied "Love is just a four-letter word" (in 1967 vertolkt door Joan Baez)
Bundel: Blauwe plekken
Trefwoord: Trouw
Eerbetuiging: Dylan, Bob
| Is trouw doen alsof | |
| je van elkaar houdt, hopend -- | |
| dat het beter wordt? | |
| Might fidelity | Gibt die Treue vor |
| be: pretending love, hoping -- | zu lieben, in der Hoffnung -- |
| it will get better? | dass es besser wird? |
Liefde is vormenplicht (Henk Bressers) – 2019
(nrc.next 28 december 2019)
Bundel: Liefdes Listen Lusten Lasten in de jaren 0 en 10
Trefwoord: Trouw
Eerbetuiging: Bressers, Henk
| Mijn liefste, mijn zon | |
| ben je, niet de echte, nooit -- | |
| zul jij ondergaan. | |
| Darling, you're my sun, | Schatz, meine Sonne, |
| luckily not the real one -- | nicht die wirkliche, niemals -- |
| You'll never go down. | wirst du untergeh'n. |
De vertellingen van duizend-en-een-nacht – 900
Nacht #16, "Het verhaal van de derde derwisj" in: "Het verhaal van de sjouwer en de drie dames"
Bundel: de Liefde het Verstand en de Dood
Trefwoord: Trouw
