Trefwoord  Verlangen:


Het is koud en guur,

de mensen zijn grieperig --


in hen brandt de zon.


The weather is bleak,Ein raues Wetter,
there is a flu, the sun burns --es gibt Grippe, die Sonne --
inside the people.brennt in den Menschen.

Gedicht H0368
Den Hoorn (Texel), 2012-10-19
Bundel: Uit Heilige Boeken [1] 

Gedicht 206
Amsterdam, 2013-11-29
Lied der liederen (Hooglied)
Bundel: Ogen lippen borst en buik 
Trefwoord: Bijbel 


Met jou op de hei,

berkenboompjes in de mist --


een vluchtige geur.


With you on the heathWir beide im Moor,
little birches in the mist --ein dünner, flüchtiger Duft -
a volatile scent.Birken im Nebel.

Gedicht H1200
Amsterdam, 2015-07-05
Geen gezicht, geen handen (Rutger Kopland) - 1978
Gedicht (bundel "Al die mooie beloften")

Bundel: Mistik 
Eerbetuiging: Kopland, Rutger 

Gedicht 535
Amsterdam, 2015-12-22
Ik wil jou (Elvis Costello) - 1986
Lied "I want you"

Bundel: Ogen lippen borst en buik 
Eerbetuiging: Costello, Elvis 

Gedicht 789
Amsterdam, 2016-09-07
Bundel: Maak vlug een foto 


Ginds is het groener,

dus ga ik daar maar weer eens --


naar groen gras kijken.


Over there, it isDrüben ist's grüner,
greener, so I'll take a look --also sehe ich mir dort --
at just green grass there.mal grünes Gras an.

Gedicht H1535
Vaison-la-Romaine, 2016-10-09
Bundel: WoefWoef 


Er is geen gebrek

aan verlangen, de zuurstof --


die we ademen.


There is no shortageKeinen Mangel an
of longings, the oxygen --Verlangen, dem Sauerstoff --
that we are breathing.den wir einatmen.

Gedicht H2778
Amsterdam, 2020-09-15
De heilige Rita (Tommy Wieringa) - 2017
Roman

Bundel: KiemStof 
Eerbetuiging: Wieringa, Tommy 


Wat zou ik zeggen?

In de diepte kolkt de zee --


van mijn verlangen.


What is there to say?Was kann ich sagen?
Whirling in the depths, the sea --In der Tiefe braust das Meer --
roars with my yearning.meines Verlangens.

Gedicht H2787
Amsterdam, 2020-10-03
Wie niet spreekt (ANONIEM [Japan]) - 974
Bloemlezing "Kokin Rokuj?", nr. 2648

Bundel: de Liefde het Verstand en de Dood 
Eerbetuiging: ANON. [JPN] 


Het spijt me van toen,

je was en je bent mijn droom --


tot je bij me blijft.


Sorry for last year,Vergib mir damals,
you were and you are my dream --du warst und du bist mein Traum --
till you stay with me.bis du bei mir bleibst.

Gedicht H2960
Amsterdam, 2021-05-19
Vorig jaar in Marienbad (Alain Resnais & Alain Robbe-Grillet) - 1961
Film "L'Année dernière à Marienbad"

Bundel: Liefdes Listen Lusten Lasten in de jaren 60 en 70 
Eerbetuiging: Resnais, Alain 
Eerbetuiging: Robbe-Grillet, Alain 


Hand in hand houden

we elkaar vast, we vluchten --


droom uit en droom in.


Hand in hand we clingHand in Hand halten
to each other, we're fleeing --wir zusammen, wir fliehen --
to another dream.Traum raus, Traum hinein.

Gedicht H2961
Amsterdam, 2021-05-19
Vorig jaar in Marienbad (Alain Resnais & Alain Robbe-Grillet) - 1961
Film "L'Année dernière à Marienbad"

Bundel: Liefdes Listen Lusten Lasten in de jaren 60 en 70 
Eerbetuiging: Resnais, Alain 
Eerbetuiging: Robbe-Grillet, Alain 

Zywa Zwanger van toekomst

De honden zijn de stad uit, weg
van de rollen prikkeldraad
in de straten, ik loop krom
met mijn neus boven
hun spoor naar de vrijheid
en het gevaar van hun tanden

Dat kan ik aan, als jij, zul jij
kom jij ook, op blote voeten
in vrede, onze nachtenlange liefde
bewaakt door de honden
en jouw buik zwanger
van toekomst?

Ik lig wakker, luister
of jij komt, ik hoor de buren
kreten slaken van genot
en verlangen naar elkaar
verlangen naar meer
verlangen naar eeuwig geluk

Gedicht 3849
Amsterdam, 2021-06-27
Bundel: Meer 

Zywa Buiten de muur

Het Beest is vrij, we kussen
buiten de muur rondom
de Schoonheid van jouw trouw

Natuurlijk willen we goed
zijn, ons niet verdoven
of in bed blijven liggen

dromen van grote daden -
ze stap voor stap uitdenken
binnen veel te veel regels

We kussen, we zijn vrij
Vandaag kan niets ons deren
We zijn elkaars Held

Onze Liefde is een grote daad
uit het zicht van de wachttorens
op de muur tegen onze verlangens

Gedicht 4209
Amsterdam, 2021-12-09
Helden (David Bowie) - 1977
Album "Heroes"

Bundel: Waartussen 
Trefwoord: Deutschland 
Eerbetuiging: Bowie, David 

Zywa
TrefwoordenWoord zoeken:  CTRL-F5-7-5
PenseelPuimPuinRegenLiefdes
VerdichtTrekvogelsAlsloosFoto