Werelden vernieuwen zich | |
Ik laat energieblokkades los | |
Ik houd heel mijn lichaam lenig en gezond | |
Worlds renew themselves | Welten erneuern sich |
I release energy blockages | Ich lasse Energieblockadesn frei |
I keep my body limber and healthy | Ich halte meinen Körper gelenkig und gesund |
Dood doet leven | |
Mijn behoeften veranderen mij | |
Mijn ervaringen veranderen mij | |
Death gives life | Tod gibt Leben |
My needs change me | Meine Bedürfnisse verändern mich |
My experiences change me | Meine Erfahrungen verändern mich |
De oude woning | |
is verbouwd: jonge stenen -- | |
voor jonge mensen. | |
The house of my youth | Die alte Wohnung |
has been rebuild: younger bricks -- | ist umgebaut: junger Stein -- |
for younger people. | für junge Leute. |
De vooruitgang filmt | |
oorlogsscènes in het dorp -- | |
dat ze heeft gesloopt. | |
Progress films a war | Ja, der Fortschritt filmt |
scene in the little village -- | Kriegshandlungen in dem Dorf -- |
that it demolished. | das er zerstört hat. |
Trefwoorden | Woord zoeken: CTRL-F | 5-7-5 | |
Penseel | PuimPuin | Regen | Liefdes |
Verdicht | Trekvogels | Alsloos | Foto |