Trefwoord  Volwassenheid


Lilith
is de eerste volwassen mens

Ik weet dat ik sterfelijk ben


Ik weet dat ik dankzij anderen kan leven


Lilith
is the first adult human
Lilith
ist die erste erwachsene Mensch
I know that I am mortalIch weiß, dass ich sterblich bin
I know I can live thanks to othersIch weiß, dass ich dank anderer leben kann

Gedicht Q022
Amsterdam, 2001-04-17
Ook ik ben een volwassene - 0
Ik weet dat ik dankzij de aarde kan leven

Bundel: Lilith's Krachten 
Mede opgedragen aan: n381 


Reigers
zijn bedachtzaam

Ik denk rustig na


Ik verdiep me in de situatie van de ander


Herons
are thoughtful
Reiher
sind bedachtsam
I think calmlyIch denke ruhig
I look into the situation of the otherIch vertiefe mich in die Situation des anderen

Gedicht Q038
Amsterdam, 2001-04-17
Ook ik reageer met ervaring - 0
Ik scheid hoofdzaken van bijzaken

Bundel: Lilith's Krachten 
Mede opgedragen aan: n344 


Alles is kleiner

dan vroeger: ons huis, de straat --


ons leven van nu.


Things are much smallerKleiner als zuvor:
than before: our house, the street --das Haus, die Straße, heute --
our present life too.unseres Leben.

Gedicht H0413
Amsterdam, 2013-02-22
Bundel: NachtWacht 

Gedicht 1809
Amsterdam, 2018-08-11
Bundel: Lilith's Krachten 

Zywa Wissels

Vader hangt er nog:
een mooie jongeman
in opzichtige kleren

die van zich liet horen
op hoge hakken
net getrouwd, niet streng

de man van plichten
die ik heb gekend, in werkkleren
bezig met belangrijke zaken

toegeeflijk kijkend
naar mama die zich tooit
in ongemak, 's ochtends

op hun koperen bruiloft
beiden de wissels voorbij
en verder op elkaars spoor

mama in de vlotte kleuren
die ze vroeger niet nodig had
om erbij te horen

vader steeds soberder vechtend
voor erkenning van zijn prestaties
tot hun lichaam met de jaren

opnieuw wissels zal verzetten
en hij samen met mama toegeeflijk
zal lachen naar zijn portret

Gedicht 3214
Amsterdam, 2020-10-22
Bundel: Heervrouw 


Je moet het nest uit,

ook als je niet kunt vliegen --


dan hup je maar weg.


You must leave the nest,Geh raus aus dem Nest,
even if you can't fly yet --auch wenn du nicht fliegen kannst --
then you'll have to hop.dann sollst du hüpfen.

Gedicht S1156
Amsterdam, 2021-04-14
Gitte (Kristien Hemmerechts) - 2010
Roman

Bundel: Vliegend 
Eerbetuiging: Hemmerechts, Kristien 


Ik ben een toerist

waar jij woont, waar ik vroeger --


nog familie was.


I am a touristIch bin ein Tourist,
where you still live, where I used --wo du lebst, wo ich früher --
to be family.noch Familie war.

Gedicht H3383
Amsterdam, 2022-07-14
Bundel: Nieuw Verleden 

Zywa De zegen van ongehoorzame onvolwassenheid

Als het met God te maken heeft
wordt het altijd ingewikkeld
want het verstand
geeft zich niet gauw gewonnen
en wil zijn logica behouden

zoekend naar elk begin, redenerend
vanaf een volmaakte schepping
naar de bekende wereld
met sterke neigingen
tot genotzucht en nieuwsgierigheid

Terwille van de moraal
schiep God de onvolwassenheid
van menselijk ongeduld
en onverstandig zijn
om verstandig te worden

Adam en Eva waren de eerste
kinderen die volwassen werden en
beseften dat het leven niet zo volmaakt
is met ziektes, veroudering en dood
En dat viel hen tegen

Gedicht 4908
Amsterdam, 2023-01-02
Bundel: Uit Heilige Boeken [1] 
Trefwoord: Ethiek: praktijk 

Zywa
TrefwoordenWoord zoeken:  CTRL-F5-7-5
PenseelPuimPuinRegenLiefdes
VerdichtTrekvogelsAlsloosFoto