Vreemden
Stokken zo rood
stokken zo rood
stokken zo stijf als de dood
zonder verstand
zonder verstand gaan tekeer
slaan mensen hard
slaan mensen harteloos neer
Denk aan de zon
denk aan de zon
denk aan de zondeval die
mensen verjaagt
mensen verjaagt uit de tuin
en ze begraaft
en ze begraaft onder puin
Hoop geeft niet op
hoop geeft niet op
hoop loopt voor altijd voorop
liefdevol licht
liefdevol licht dat voor iedereen brandt
leven verplicht
leven verplicht tot een helpende hand
 |
 |
| Leven verplicht | |
Wisseling van de wacht (Bob Dylan) – 1978
Lied "Changing of the guards" (album "Street-Legal")
Bundel: Blauwe plekken
Trefwoord: Vreemden
Eerbetuiging: Dylan, Bob
Hoog steekt de zon boven de paardenkraal
de verlaten straten in, luiken dicht
geen vechters en geen smokkelaars
geen zilvergravers, geen geluk
alleen boze ogen die haar hebben gezien
Met stokken gaan de mannen rond
ze kammen alle huizen uit
die engel moet hier weg
Ik trek haar binnen, naast mijn bonzend hart
ze kust me tot het over is, de hond let op
en likt haar hand, mama is werken
papa drinkt de hele dag
We wachten op de nacht, ik zal meegaan
weg van hier, dit is mijn thuis niet
het is een graf, een holle steen
waar nooit mijn naam op komt
| |
|
| Grafengel | |
Tombstone Blues (Bob Dylan) – 1965
Lied (album "Highway 61 revisited")
Tombstone, Arizona (waar de "Gunfight at the O.K. Corral" plaatsvond)
Bundel: Blauwe plekken
Trefwoord: Vreemden
Eerbetuiging: Dylan, Bob
| De vreemde kijkt strak | |
| naar zijn vier schaduwlopers -- | |
| en slaat de hoek om. | |
| The stranger looks hard | Der Mann starrt seine |
| at his four shadow walkers -- | vier Schattenläufer an, und -- |
| and turns the corner. | biegt um die Ecke. |
Het uur U (Martinus Nijhoff) – 1937
Gedicht
Bundel: Trekkracht&
Trefwoord: Vreemden
Eerbetuiging: Nijhoff, Martinus
| Op de loopplank naar | |
Vreemd – 2006
Bundel: Trekkracht&
Trefwoord: Vreemden
Eerbetuiging: Lau, Thé
| Spreek mijn taal | |
Bundel: Het licht van de woorden
Trefwoord: Vreemden
Amsterdam, 2018-01-01
Iemand kwam onder ons (Frida Vogels) – 2014
Gedicht (dagboek 1977-1978)
Bundel: LoopGraven
Trefwoord: Vreemden
Eerbetuiging: Vogels, Frida
| We zijn ongewenst | |
| We are unwanted | |
Engel van het vergeten (Maja Haderlap) – 2011
Bundel: Schuilplaats
Trefwoord: Vreemden
Eerbetuiging: Haderlap, Maja
| 1,5m water | |
Covid-19-pandemie, 1,5m-samenleving
Het virion dringt de cel binnen met een S-spike glycoproteïne (spijkervormig uitsteeksel)
Bundel: Andere tijden
Trefwoord: Vreemden
Amsterdam, 2020-08-15
Interview met Andrea Voets – 2020
Filoxenia (Gastvrijheid)
Interview in nrc.next
Bundel: Actief Passief
Trefwoord: Vreemden
Eerbetuiging: Voets, Andrea
Het is voorbij, vreemde belangen
herschikken het dagelijkse leven
en ruimen oude wijsheid op
De kinderen passen zich aan
Ze steken geen vinger uit
naar het stof en de lekkages
Ze halen hun schouders op
over de zoute zeewind
en zien de beestjes niet
Ze verbazen zich
wanneer de deur openstaat
en de gangpaden vol
vertrapte papieren liggen
als brandstof voor een feest-
vuur bij de Zonnepoort
Ze hebben geen flauw idee
wat van waarde was
voor de dieven
| |
|
| Oude wijsheid | |
De teloorgang van de Koninklijke Bibliotheek van Alexandrië in de eeuwen na Christus
Bundel: Andere tijden
Trefwoord: Vreemden
| Zwervers ontvangen | |
| is moeilijk, want je bent bang -- | |
| voor een vies tapijt. | |
| To welcome vagrants | Penner empfangen |
| is difficult, you're afraid -- | ist schwierig, du hast Angst, vor -- |
| they'll smear the carpet. | Schmutz auf dem Teppich. |
Totaliteit en Oneindigheid (Emmanuel Levinas) – 1961
"Totalité et Infini"
Bundel: Dringer
Trefwoord: Vreemden
Eerbetuiging: Levinas, Emmanuel
