|
De grote zee |
Amsterdam, 2014-04-10
Zebulon, het rode raam (Marc Chagall) - 1961
Raam in de Abbell synagoge te Jeruzalem
Compositie "Okna podle Marca Chagalla" ("Ramen naar Marc Chagall", 1976), uitgevoerd in het Orgelpark op 5 april 2014
Bundel: org elp ark
Eerbetuiging: Chagall, Marc
Componist: Eben, Petr
| In zeven linies | |
| bruist de branding: gesloten -- | |
| blijft de zee, de zee. | |
| The breakers bubble | Tosende Brandung, |
| in seven front lines: closed off -- | in sieben Linien: gesperrt -- |
| is the sea, the sea. | bleibt das Meer, das Meer. |
Zandvoort aan Zee, 2018-01-30
Bundel: Alsloos
| Als zwemmer ben ik | |
| te klein in de wijde zee -- | |
| Ik word gezwommen. | |
| As a swimmer, I | Als Schwimmer bin ich |
| am too small in the wide sea -- | zu klein im weiten Meer, ich -- |
| in fact I am swum. | werde geschwommen. |
Amsterdam, 2022-04-14
Grondwater (Piet Gerbrandy) - 2017
Essay "Grondwater - Beschouwingen over literatuur en existentie"
Bundel: Stroom
Eerbetuiging: Gerbrandy, Piet
| Trefwoorden | Woord zoeken: CTRL-F | 5-7-5 | |
| Penseel | PuimPuin | Regen | Liefdes |
| Verdicht | Trekvogels | Alsloos | Foto |