In den Büchern, die

ich mag, lese ich leider --


nie etwas Neues.


In alle boekenIn the many books
die mij bevallen lees ik --that I like, I never read --
helaas nooit iets nieuws.anything that's new.

 Gedicht H3967
 Amsterdam, 2023-07-22
 Band: Lokale Wehen 


Alles ändert sich,

Menschen verzögern das oft --


mit Traditionen.


Alles verandert,Everything changes,
mensen vertragen dat vaak --people often slow it down --
met hun tradities.with their traditions.

 Gedicht H3779
 Amsterdam, 2023-03-28
 Das Büro - Abgang (Han Voskuil) - 2000
 Roman "Het Bureau - Afgang"
Seite 481, Maarten Koning, Eef Batteljee und die Abteilung Volkskultur (1985)

 Ehrerweisung an: Voskuil, Han 
 Band: Es geht schon 


Mittwinterhörner

blasen eine Geschichte --


in unser Leben.


De midwinterhoorns:The midwinter horns:
herders blazen een verhaal --shepherds blowing a story --
in onze levens.into our lifetime.

 Gedicht H3748
 Amsterdam, 2023-03-03
 Das Büro - Und auch Wehmütigkeit (Han Voskuil) - 1999
 Roman "Het Bureau - En ook weemoedigheid"
Seite 325, Maarten Koning und Ad Muller (1980)

 Ehrerweisung an: Voskuil, Han 
 Band: Es geht schon 


In der Stillen Nacht

erklingt über dem Brunnen --


das Mittwinterhorn.


In de Stille NachtIn the Silent Night,
blazen boven de dorpsput --above the village fountain:
de midwinterhoorns.the midwinter horns.

 Gedicht H3749
 Amsterdam, 2023-03-03
 Das Büro - Und auch Wehmütigkeit (Han Voskuil) - 1999
 Roman "Het Bureau - En ook weemoedigheid"
Seite 325-326, Maarten Koning und Ad Muller (1980), Roman "Afgang", Seite 362, Maarten Koning zu Gijs Veenboer, für die Fernsehsendung Van gewest tot gewest (1984)

 Ehrerweisung an: Voskuil, Han 
 Band: Es geht schon 


Aus Komposthaufen

von Sprachen und Gedanken --


wachsen Gedichte.


Uit de composthoopFrom the compost-heap
van talen en gedachten --of languages and ideas --
groeien gedichten.are poems growing.

 Gedicht H3134
 Amsterdam, 2021-12-01
 J.R.R. Tolkien: a biography (Humphrey Carpenter) - 1977
 John Tolkien, über Autorschaft
 Ehrerweisung an: Tolkien, John 
 Band: SchreibWeiser 


Zywa Das Haus

Ich schnupfe den alten Duft ein, die Heiligkeit
von Weihrauch und Vorhängen, geheimnisvoll
weichem Kerzenlicht und dahinter das Versprechen

der Stärke, der Wunder und des Glück

Stein für Stein, Tuch für Tuch
haben wir das Haus restauriert
acht Tage lang brannte das Öl

der Stärke, der Wunder und des Glücks

Dafür haben wir gekämpft
sind wir jahrelang besiegt
haben wir gewonnen mit sieben Armen

der Stärke, der Wunder und des Glücks

 Gedicht 3671
 Amsterdam, 2021-04-11
 Makkabäer (Jerusalem in 164 vC)
1 Makk. 6:51-52, 4:36
Chanukka (Einweihung des Tempels)

 Band: Aus Heiligen Schriften
Mein Zuhause 



Zywa Das Museum der Legenden

Die Apokalypse überdauert jeden Frieden
Ernten fallen aus, Macht schwankt
und driftet ab, verärgerte
Söhne werden geboren und
neue Kriege ausgefochten

Aus den Wunden erwächst Wohlstand
der einem anderen gehört
einem Wolf
im Schafspelz, äußerem Schein:
die trügerische Versuchung

Ahnen im Museum
der Legenden beizusetzen
und ihre Mission zu vergessen
im Zeichen der Tradition
Es lebe das Neue Zeitalter

Warte nur, achte auf
die Zeichen, auch diese
Strebenden werden verloren gehen
wie vorhergesagt
dem Untergang geweiht

 Gedicht 3627
 Amsterdam, 2021-04-04
 Sohn des Verderbens: Johannes 17:12, und 2 Thessalonicher 2:3
 Band: Geheimnisse Geglaubt 


Zywa Biografie

Ich baue kein Haus, nur Tore
Eingänge

zu Schatzkammern
der alten und neuen Paläste

in dem Poesie-Himmel
der die Erde und die Jahrhunderte überspannt

und das Leben widerspiegelt
das Leben von immer und überall

das wir kennen und versuchen
zu verstehen, das Leben von Menschen

mit denen wir verbunden sind
die wir treffen können

in den Palasträumen
des Poesie-Himmels

 Gedicht 1798
 Amsterdam, 2018-08-04
 Band: Lebenslinie 


 Gedicht 1799
 Amsterdam, 2018-08-04
 Band: Das Licht der Worte 

Kamele
können lange Reisen unternehmen
Kamele
Auch ich konzentriere mich auf lange Sicht
Ich kann Widrigkeiten ertragen:
Ich bewahre die Tradition
Ich berücksichtige schwierige Umstände
Ich stelle sicher, dass ich es lange aushalten kann
n298    n304
 
 Band: Lilith's Kräfte 

Zywa
Stichwörter
Tradition
NiederländischEnglisch5-7-5
PinselBimsSchuttRegenLiebes
VerdichtetZugvögelWennlosFoto
Aufmerksamkeit ist wie SonnenscheinErwähne © Zywa bei der Verwendung von Texten,
Designs, Zeichnungen, Gemälden und Fotos
Wortsuche:  CTRL-F