Stichwort  Universum


Ein Universum

gab es nicht, bis es entstand --


gleichwie es schon war.


Er was geen heelal,Once there was no space,
tot het ooit is geworden --until it ever arose --
wat het steeds al was.as it always was.

Gedicht S0032
Amsterdam, 2012-01-21
Sternenrest (Willem Boogman) - 2008
Band: Org Elp Ark 
Komponist: Boogman, Willem 


Wenn der Startschuss 1

Urknall war, besteht alles --


nur als Überrest.


Als het startschot 1If the start was A
oerknal was, bestaat alles --big bang, things only exist --
slechts als restafval.as its residue.

Gedicht H2574
Amsterdam, 2019-10-05
Schutt - 2019
"Debris", am 5. Oktober 2019 im Orgelpark ausgeführt vom Ensemble Klang und Kit Downes

Band: Org Elp Ark 
Komponist: Downes, Kit 


Da spannt nichts, brennt nichts;

was noch ist, existiert nur --


als Om, der Anfang.


Er spant niets, brandt niets;No strains, no burning;
wat er nog is, bestaat slechts --what is left, only exists --
als Om, het begin.as Om, beginning.

Gedicht H2576
Amsterdam, 2019-10-05
Das Brennen (Ivan Vukosavljevic) - 2019
"The Burning", am 5. Oktober 2019 im Orgelpark ausgeführt vom Ensemble Klang
Om ist der Grundton des kosmischen Bewusstseins

Band: Org Elp Ark 
Komponist: Vukosavljevic, Ivan 


Das Himmelfeuer

dröhnt und blitzt durch die Wolken --


Es ist was Es ist.


Het hemelse vuurThe heavenly fire,
dreunt en flitst door de wolken --booms and flashes through the clouds --
Het is wat Het is.It is what It is.

Gedicht H2577
Amsterdam, 2019-10-05
Das Brennen (Ivan Vukosavljevic) - 2019
"The Burning", am 5. Oktober 2019 im Orgelpark ausgeführt vom Ensemble Klang

Band: Org Elp Ark 
Komponist: Vukosavljevic, Ivan 

Zywa Ankleber alter Haut

Vor 95 Jahre oder vor über 22
Jahre, was ist die längste Zeit?
Das Jahrhundert, in dem er geboren wurde
oder die Ewigkeit seit seinem Tod?

Die Zeit ist unangreifbar
wie Luft, sie bewegt
sich mit mir
und umhüllt mich immer

Sie verbindet mich mit allem
was ich nicht bin, ist
ein unsichtbares Netz
auf dem ich lebe

auf dem ich hafte
mit meinen Erscheinungen
die ich zurücklasse
wie alte Haut

im ständigen Entpuppen
aus der Zeit, die Schicht für Schicht
mich leben lässt, und Schicht für Schicht
mich verzehrt

Gedicht 2940
Amsterdam, 2020-04-15
Band: Sommervögel 
Stichwort: Zeit 


Tu so, als wäre

es normal, ja, ganz normal --


ist es alles, immer.


Ja, doe maar alsofDo pretend it is
het gewoon is, heel gewoon --normal, yes, very normal --
ís het, allemaal.it ís, all of it.

Gedicht S1043
Amsterdam, 2020-06-26
Die Leute (Pieter de Bruijn Kops) - 2019
Gedicht "De mensen" (Band "De minderweter")

Band: Denkels Lusionlos 
Ehrerweisung an: De Bruijn Kops, Pieter 


Die Berge und all

die Flüsse sind die Leere:


verklumpt, geschmolzen.


De bergen en alThe mountains and all
hun stromen zijn de leegte:their sparkling streams are the void:
gestold, gesmolten.clotted and melted.

Gedicht H2753
Amsterdam, 2020-06-26
Dichtung der Wanderung durch das Himmelterrasse-Gebirge (Sun Chuo) - 350
Gedicht "You Tiantai shan fu"

Band: Denkels Lusionlos 
Ehrerweisung an: Sun, Chuo 

Zywa Voller Raum

Das, was ist, ähnelt der Dunkelheit
bevor es in einen Raum voller
Sterne auseinandergeplatzt

ist als ob das, was ist
erwacht
vom eigenen Licht



Es ist Tag, das Leben pfeift
aus voller Brust in Bäumen voller Blätter
immer winkend

flüstern sie uns ins Ohr was
ist als ob das, was ist
sich selbst hören will



Wenn alles blendend
sich wieder zusammenballt
Stern für Stern

sein Licht verliert
und erstarrt, erstarrt das
Bewusstsein

Gedicht 3102
Amsterdam, 2020-07-10
Band: Wennlos 

Zywa Schmiede

Es scheuert, funkt und fliegt
Triffschläge in einer Höhle zu groß
und zu dunkel, um zu sehen
zu tief, um zu peilen
senden Signale starken Verkehr

Sterne sprudeln auf, tief aus der Pfanne
suchen sie funkelnd nach einem Platz im Raum
Lichtjahre sausen vorbei
im weißen Rauschen schlägt ein Hammer
es knistert neue Systeme der Unendlichkeit

Das Universum bekommt Relief
Sternschlieren kreiseln weg
sausen durch das Nichtexistierende hin

Alchemie der Schöpfung
im Kolben kocht es herum
Schmelztiegel Hexenkessel magisches Gebräu

Vorhänge der Materie fallen
vorbei, alles flieht weit und klein
auf der Reise ins Nichts schafft es das Nichts

Gedicht 3124
Amsterdam, 2020-07-13
Relief (Ton Bruynèl) - 1964
Komposition "Reliëf"

Band: Org Elp Ark 
Komponist: Bruynel, Ton 

Zywa Zauberlehrlinge im Nebel

Es hämmert es sprudelt
es funkelt es wird es ist
sehr viel los, jedes Molekül
ein Zauberlehrling in der Schmiede
ohne Schmied, die Schöpfung
der multiplen Existenz

kristallklar gärend im Nebel
es taumelt es dampft es bindet
Wasser und Feuer, Reaktionsketten
stabile Reihe verhaken, peitschen
rücken vor in Linien vorwärts vorwärts
es hämmert es sprudelt es wird

in klingelnden Prozessen zur Welt
versucht und erfindet sich
wischt in Wogen, mischt in Wellen
tanzt singend Glöckchen im Wasser
vorwärts vorwärts fallen und fallen
die Zauberer übereinander

Gedicht 3127
Amsterdam, 2020-07-13
Nebel (Ton Bruynèl) - 1994
Komposition "Brouillard"

Band: Org Elp Ark 
Komponist: Bruynel, Ton 

Zywa Zeit-Raum-Abenteuer

A-U-M-schwere Wellen zermalmen
das Innere der Sternberge
in Meere von pulverreinem Sandkorn

und flüssigen Giften, sie vibrieren
diese zusammen in Formabenteuern
manchmal in einem Mutterkuchen

Es könnte nicht anders
gehen als wie es im Gange ist
die Schöpfung, das Koan

von Formen ziehen
aus dem Nichts
und der Zeit dazwischen

Wenn, ja dann wäre es anders
gegangen, aber wir leben in So
ein Floß auf flüssigem Feuer

eine dünne Kruste um
Blutstoffe und Blutgifte
voller wimmelnder Proben

Vielfachen, das Instabile
mit einem Anfang und einem Ende
einem Ende und einem Anfang

Gedicht 3749
Amsterdam, 2021-04-25
Band: Wennlos 

Zywa Schlangenei

Allesei ohne Maß
brach aus und spritzte

seinen Laich, Nematoden
Kernenergie
schafft Raum

entwickelt sich Lichtjahren groß

zu Nebelschlangen, Sternen-
himmel und später Erdezeit

das kleine wie das große
Wasser, das sich wellt

die Schlangen in der Leere
Töne, die knallen

oder flüstern, manchmal
weite Reisen machen

das schnelle Licht

Flüsse und Kreuzottern
Proteine, Schnüre
Farbkörper

wellige Gefühle
und Gedanken

Gedicht 3991
Amsterdam, 2021-10-06
Band: Neu Her 

Zywa Stilles Anschauen

Es werde Licht, und es wurde Licht
aus Finsternis wurde Big Bang Alfa
der erste Tag der Beginn
aller Tage der Geschichte

bis zum letzten Tag
im Omega Hyperloch
der Weg, die Wahrheit
das Leben und alles

wurde in Hologrammschnipseln
beschrieben und aufgezeichnet, alles
was ist, war und wird sein
es hat sich in die Zeit ausgedehnt

und den Raum wieder zusammengeballt
es sammelt sich in Das
ultimative Hyperloch, das alles sieht
und alles weiß, und es steht still

Gedicht 4422
Amsterdam, 2022-03-23
Band: Wennlos 

Zywa Antiall

Mit Armen und Beinen
schreibe ich Gedanken-
bahnen blutwarm
am Rande des Anti-All

fünfdimensionale Schleifen
Zierschnörkel um die Polen
die Kerne meiner Massen
der Dinge und der Menschen

ihre tägliche Wirkung
von binden, stoßen und loslassen
um und durch einander
im All und Antiall

Es ist alles ein Traum
von mir, der von niemand ist
ein Leben, dass eine Weile wirklich
und dann für immer existiert

Gedicht 4476
Amsterdam, 2022-05-10
Band: Wennlos 

Zywa Hyperloch

Versammelt in Dem
Dem
EWIGEN
ultimativen Hyperloch:
die sterbliche Überreste
raumlos Seite an Seite
Das ALLES-IN-EINEM

die Seelen als auferstandene
Körper geistig nah dran
eine Himmelkuppel
Das strahlende ETWAS
von dem Unverständlichen

Dem vollen NICHTS, Sternstaub
ohne Masse, Schnipsel
von jedem Ereignis
und wir: zeitlose Schatten
im Hyperjenseits

unserer Existenz, unserer
Illusionen des physischen Lebens
das wir sicherlich gelebt haben
in der Zeit, die existieren muss
weil sie nicht besteht

in der Dunkelheit, die im Licht
scheint und sich selbst nicht
kennt, aber Menschen und Tiere
alle Atome, sind ihre Zeugen
ohnmächtig, um Das zu fassen

Gedicht 4691
Amsterdam, 2022-09-20
Band: Wennlos 


Saite um Saite

ziehen: summender Grundton --


von allen Teilchen.


Een snaar om een snaarPulling string around
trekken: zoemende grondtoon --string: humming, the basic tone --
van alle deeltjes.of all particles.

Gedicht H3517
Amsterdam, 2022-10-22
Occam XIV (Éliane Radigue) - 2017
Komposition für Harfe (2017, Éliane Radigue), bei der Premiere in Paris am 26. April 2017 und am 22. Oktober 2022 im Orgelpark von Hélène Breschand aufgeführt

Band: Org Elp Ark 
Komponist: Radigue, Eliane 


Langsam versinken

in das zeitlose Weltall --


des einen Grundtons.


Langzaam wegzakkenSlowly sinking off
in de tijdloze ruimte --in the timeless universe --
van de ene toon.of the one keynote.

Gedicht H3519
Amsterdam, 2022-10-22
Occam River XXVII (Éliane Radigue) - 2020
Komposition für Bassklarinette und Harfe (2020, Éliane Radigue), bei der Premiere in Paris am 13. September 2020 und am 22. Oktober 2022 im Orgelpark von Carol Robinson und Hélène Breschand aufgeführt

Band: Org Elp Ark 
Komponist: Radigue, Eliane 


Totalharmonie

des Universums: das Dröhn-


loch in Gottes Ohr.


TotaalharmonieTotal harmony
van het heelal: het dreungat --of the universe: the drone
in Gods grote Oor.hole in God's big Ear.

Gedicht H3520
Amsterdam, 2022-10-22
Forschung 'Suche nach Daniel' (Phill Niblock) - 2019
Komposition "Exploratory 'Looking for Daniel' ", im Orgelpark am 22. Oktober 2022 von Ensemble Modelo62, Ensemble Scordatura, Claudio Baroni (Orgel) und Reinier van Houdt (Klavier) aufgeführt

Band: Org Elp Ark 
Komponist: Niblock, Phill 

Zywa Vibrationen der Zeit
(Atem des Lebens)

Ich denke daran, fühle es nicht
dennoch muss es da sein
wenn nur für einen Moment
muss es da gewesen sein

ziemlich klein
immer noch wachsend
lebendig
werdend

unbemerkbare Vibrationen
die mich neugierig machen
wer ich sein werde

eine Harmonie
unzähliger Vibrationen
das Universum, der Einheit
der Zeit

Gedicht 4878
Amsterdam, 2022-12-06
?tman, das Wesen von allem, was ist, schafft die Zeit
Band: Wesen 


Die Ahnung, wie groß

das Weltall ist, macht uns so-


wohl klein als auch groß.


Het besef hoe grootThe sense of how large
het heelal is, maakt de mens --the universe is, makes man --
zowel klein als groot.both little and great.

Gedicht H3609
Amsterdam, 2022-12-16
Lösung: Geographie (Luigi Pirandello) - 1920
Erzählung "Rimedio: la geografia", bezugnehmend auf Pascals Gedanken (1657-1662): Par l'espace l'univers me comprend et m'engloutit comme un point; par la pensée je le comprends. (Durch den Raum fasst mich das Weltall und verschlingt es mich wie einen Punkt; durch den Gedanke fasse ich das All.)

Band: Denkels Lusionlos 
Ehrerweisung an: Pirandello, Luigi 


Die Langeweile

ist die vage Erfahrung --


von allem, was ist.


Diepe vervelingBeing bored deeply
is een vage ervaring --is a vague experience --
van alles wat is.of all that exists.

Gedicht H3625
Amsterdam, 2022-12-28
Was ist Metaphysik? (Martin Heidegger) - 1929
"Die Langeweile offenbare das Seiende im Ganzen"

Band: Unsichtbar / Unbemerkt 
Stichwort: Langeweile: Leere 
Ehrerweisung an: Heidegger, Martin 


Die fernen Töne

in meinen Riesenohren --


machen mich kleiner.


Met reuzenorenReceiving distant
vang ik verre klanken op --sounds with giant ears, I get --
Ik word steeds kleiner.smaller and smaller.

Gedicht H3669
Amsterdam, 2023-01-15
Atlas des scheinbaren Sonnenbahns (John Cage) - 1962
Radioteleskope
Komposition "Atlas Eclipticalis", am 15. Januar 2023 im Orgelpark vom Ensemble SPECTRA aufgeführt

Band: Org Elp Ark 
Stichwort: Musik: Klang 
Komponist: Cage, John 


Ich bin froh, dass ich

die Sterne sehe und nicht --


ihren Lärm höre!


Ik ben gelukkigI am so happy
dat ik de sterren zie en --to see the billions of stars --
hun herrie niet hoor!and not hear their noise!

Gedicht H3672
Amsterdam, 2023-01-16
Asteroseismologie
Band: Wennlos 
Gewidmet: Zoe T 


Luftalarm, Deckung

suchen, hinter Kometen --


Das ist ein Urknall.


Luchtalarm, dekkingAn air-raid alarm,
zoeken achter kometen --take cover behind comets --
Dit is een Oerknal.This is a Big Bang.

Gedicht H3721
Amsterdam, 2023-02-11
vielleicht, dann... (Iris Bamberger) - 2023
Komposition "maybe, then..." für elektronisch (MIDI) gesteuerte Drehorgel, von der Busy Drone aufgeführt im Orgelpark am 11. Februar 2023

Band: Org Elp Ark 
Stichwort: Beginn: Ursprung 
Komponist: Bamberger, Iris 


DortHier, DamalsJetzt,

Rätsel der Dimensionen --


TaiJi, ZweiEinheit.


DaarHier en ToenNu,ThereHere and ThenNow,
het raadsel van dimensies --enigma of dimensions --
TaiJi, TweeEenheid.TaiJi, TwoOneness.

Gedicht H3758
Amsterdam, 2023-03-19
Band: Wennlos 
Stichwort: Bewusstsein: Wirklichkeit 


Ursache, Wirkung,

implizit in etwas wie --


das Eine Alles.


Oorzaak en gevolg,Causes and effects,
besloten in zoiets als --implicated in something --
het Ene Alles.like the One and All.

Gedicht H3759
Amsterdam, 2023-03-19
Singularität
Band: Wennlos 
Stichwort: Kenntnis: Wissenschaft 

Zywa Hologramm des Universums

Alle Elemente, die wir im Periodensystem
einordnen, die allerersten
Bakterien und auch wir Menschen
sind Schöpfer des Universums

In Zeit und Raum verändern wir
die Energie und schreiben wir
an den Rändern von Schwarzen Löchern
die unvergänglichen Tatsachen mit

Diese Information war bereits da
als der Schöpfer
der ihr mit einem Urknall
Raum und Zeit gab

Es ist unvorstellbar
und untrennbar beides
Energie und Information
sind Aspekte voneinander

Mein Verstand kann das nicht verstehen
Selbst wenn in tiefer Meditation
mein Bewusstsein sich vereint
mit allem Bestehenden, bin ich unwissend

Gedicht 5107
Amsterdam, 2023-03-20
Über den Ursprung der Zeit (Thomas Hertog) - 2023
Die "Akashic Records" ("Akasha-Chronik"), ein theosophisches Konzept von Charles Leadbeater und Alice Bailey, später verwendet von Rudolf Steiner, basierend auf dem Buch "The Secret Doctrine: The Synthesis of Science, Religion and Philosophy" (1888, "Die Geheimlehre") von Helena Blavatsky über die Kosmogenese
Kosmologie in der Studie "On the Origin of Time: Stephen Hawking's Final Theory" ("Über den Ursprung der Zeit: Stephen Hawkings letzte Theorie", 2023, Thomas Hertog)
Sieh auch Gedicht 4422. Stilles Anschauen (23. März 2022), die Übersetzung von 0522. Stille aanschouwing (29. November 2015)
Samadhi: gedankenlos Aufgehen im Sein

Band: Wennlos 
Stichwort: Bewusstsein: Verbindung 
Ehrerweisung an: Hertog, Thomas 
Ehrerweisung an: Blavatsky, Helena 

Zywa
StichworteWortsuche:  CTRL-F5-7-5
PinselBimsSchuttRegenLiebes
VerdichtetZugvögelWennlosFoto