| Niemand hört zu, da- | |
| her gibt es keine Zensur -- | |
| der Proteste mehr. | |
| Er luistert niemand, | No one's listening, |
| dus is er geen censuur meer -- | so there is no censorship -- |
| op de protesten. | of the protesters. |
Amsterdam, 2024-01-04
Deine Stimme wird dich nicht schützen (Ellen Deckwitz) - 2024
Kolumne "Je stem zal je niet beschermen", im NRC (4. Januar 2024)
Ehrerweisung an: Deckwitz, Ellen
Band: Aktiv Passiv
| Zensur, mein Kopf schlägt | |
| hin auf die Tastatur: sfggejjjjjpelkpportyhh! | |
| das Verzweiflungswort. | |
| De censuur slaat me, | Hit by censorship, |
| mijn hoofd bonst op de toetsen -- | my head pounds on the keys: sfggejjjjjpelkpportyhh! |
| het wanhoopswoord: sfggejjjjjpelkpportyhh! | the word of despair. |
Amsterdam, 2020-06-26
Porträt des Dichters vor seinem Computer (Fouad Laroui) - 2002
Portret van de dichter voor zijn computer (Band "verbannen woorden")
Ehrerweisung an: Laroui, Fouad
Band: Kann Macht
| Stichwörter Zensur |  |  | 5-7-5 |
| Pinsel | BimsSchutt | Regen | Liebes |
| Verdichtet | Zugvögel | Wennlos | Foto |
 | Erwähne © Zywa bei der Verwendung von Texten, Designs, Zeichnungen, Gemälden und Fotos Wortsuche: CTRL-F |