It was pleasant there,

in Mum's belly, although it --


was getting tighter.


Het was aangenaamEs war angenehm
in mama's buik, al werd het --in Mamas Bauch, nur wurde --
er wel steeds krapper.es immer enger.

 Poem H4081
 Amsterdam, 2023-08-27
 The spectacles case (Freek de Jonge) - 1990
 Book "De brillenkoker"
 Tribute to: De Jonge, Freek 
 Collection: Home sea 


She sits dreamily

in the nest swing in the park:


in love or pregnant!


Ze zit dromerigSie schaukelt verträumt
te schommelen in het park:im Park: sie muss wohl verliebt --
verliefd of zwanger!oder schwanger sein!

 Poem H3823
 Amsterdam, 2023-05-18
 A lightly inhabited island - Faxing to Ger #5 (Nicolien Mizee) - 2022
 Diary novel "Een licht bewoond eiland - Faxen aan Ger #5", May 17th, 2000
 Tribute to: Mizee, Nicolien 
 Collection: Out of place 


Zywa Hips

The publication of this poem has not yet been authorised by the owner of the copyright on the original text

 Poem 4740
 Amsterdam, 2022-10-20
 The House on Mango Street (Sandra Cisneros) - 1984
 Book, chapter "Hips"
 Tribute to: Cisneros, Sandra 
 Collection: Reaching out 


The pain, the pleasure,

the orgasm of giving birth:


fertility queen.


De pijn, het genot,Der Schmerz und die Lust,
het orgasme van baren:der Orgasmus der Geburt:
vruchtbaarheidsgodin.Fruchtbarkeitsgöttin.

 Poem H3465
 Amsterdam, 2022-09-24
 Fairy tale (Kristien Hemmerechts) - 1992
 Autobiographical story "Sprookje"
 Tribute to: Hemmerechts, Kristien 
 Collection: Stream 


Am I that body,

so thick? No, not entirely --


because it's you too.


Ben ik dat lichaam,Bin ich das, so ein
zo dik? Nee, niet helemaal --dicker Körper? Nein, nicht ganz --
want het is ook jij.denn es ist auch du.

 Poem H3464
 Amsterdam, 2022-09-23
 Fairy tale (Kristien Hemmerechts) - 1992
 Autobiographical story "Sprookje"
 Tribute to: Hemmerechts, Kristien 
 Collection: The sweet curve 


Zywa Chilchliflue

It's a tradition, an old superstition
the night is hot
we'll go and do it
as soon as everyone is asleep
we sneak out of the house

leaving our husbands
as to take a pee

It is not far to the rock
with the flat stripe of white
In the light of the moon
we pee indeed
with laughter

while undressing for the picture
because we want to have proof

We slide our butt warm
over the pale strip in the middle
of the Chilchliflue. Landed
in the grass we feel

with each other

for the beginning
of a baby in our belly

 Poem 1495
 Amsterdam, 2017-08-08
 Glacial erratic boulder in Steinhof (Solothurn)
Fluh = boulder

 Collection: The Big Secret 


 Poem 1455
 , 2017-07-29
 Collection: Eyes lips chest and belly 


Zywa Little freewoman

Together, sweeter
than alone, we smell
of the cocoon
that breathes from my womb
my chamber of happiness

Inside, in the middle of me
you already are you
before you really are
yourself, you already are
my little free(wo)man

We are your idea
growing for nine months
as your image and likeness
along with your becoming



Kiss me new moon
kiss me full moon
before we go to sleep
touch my body
my heart and my soul

Make yourself known
with your broad hand
let our dear trinket feel
who you are

Come, but only come
if your colours are free
and clear, come
with peace around you

 Poem 72
 Amsterdam, 2007-05-19
 Carolus = fellow, freeman; little freewoman = Caroline
 Collection: Heart's Delight 

Zywa
Keywords
Pregnancy
GermanDutch5-7-5
PencilPumiceRainLoves
CompressedBirdsIflessPhoto
Attention is like sunshineMention © Zywa when using texts,
drawings, designs, paintings and photos
Search word:  CTRL-F