Rather say it now, | |
it saves a reckoning when -- | |
writing your memoirs. | |
Zeg het liever nu, | Sag es jetzt lieber, |
dat scheelt een afrekening -- | das spart eine Abrechnung -- |
in je memoires. | in den Memoiren. |
The car is broken: | |
garage sentence. After that -- | |
it is free to ride. | |
De auto is stuk. | Kaputtes Auto: |
Na tien jaar garagestraf -- | Haftzeit in der Garage -- |
mag hij weer rijden. | Dann darf es fahren. |
You should recover, | |
because I have to kill you -- | |
Daddy Panzer-man. | |
Je moet genezen, | Du musst heilen, denn |
dan zal ik jou vermoorden -- | dann werde ich dich töten -- |
papa Pantserman. | Papa Panzermann. |