Wereldleed regent

in ons, met spijt moeten we --


zelf iets gaan nutsen.


World suffering rainsWeltleiden regnet,
in us, with regret we must --mit Bedauern müssen wir --
start some utiling.selbst was nützigen.

Amsterdam, 2016-12-30
#167 - Heer Bommel en het spijtlijden (Marten Toonder) - 1981
Stripverhaal #167 (stroken 0759-0841 en 0845-0846), strook 0775

Bundel: toonder Toonder 
Trefwoord: Actie 
Eerbetuiging: Toonder, Marten 

Zywa
HomeDuitsEngels5-7-5
PenseelPuimPuinRegenLiefdes
VerdichtTrekvogelsAlsloosFoto